Le 27/01/2025 à 17:17, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,voici une mise à jour d’une page de manuel (ce n’est pas le plus petit fichier). Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement
Bonjour, Juste une petite préférence Amicalement Lucien
--- dvipdf.1.po.orig 2025-01-28 13:24:03.912893482 +0100 +++ dvipdf.1.po 2025-01-28 13:26:37.166161464 +0100 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-06 17:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 17:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-28 13:26+0100\n" "Last-Translator: Jean-Paul Guillonneau <guillonneau.jeanp...@free.fr>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" @@ -86,7 +86,7 @@ "This script invokes B<dvips>(1) with the B<-q> option, and pipes its output " "into B<gs>(1) with the following options:" msgstr "" -"Ce script invoque B<dvips>(1) avec l’option B<-q> et dirige sa sortie dans " +"Ce script invoque B<dvips>(1) avec l’option B<-q> et redirige sa sortie vers " "B<gs>(1) avec les options suivantes :" #. type: Plain text
