Bonjour, Le 26/06/2019 à 12:56, Thomas Vincent a écrit : > Bonjour, > > Le 26/06/2019 à 11:02, Grégoire Scano a écrit : >> Effectivement, j'avais dans un premier temps eu un peu de difficulté à >> la vue de cette table et de la traduction de « Thread safety », puis je >> me suis aperçu que Thomas a proposé « Sécurité d'exécution des >> « threads » » lors de la traduction des pages de iconv, aio, wctype, >> semaphore et complex. Du coup je me suis aligné sur cette définition >> afin d'harmoniser les pages de manuel. > Je ne sais jamais comment traduire « Thread safety », donc il ne faut > pas forcément me prendre comme référence. :) > > Amicalement, > Thomas
J'ai aussi trouvé thread-safety = sécurité de processus, mais le sens m'inciterait à proposer : exécution multi-thread sécurisée Amicalement, jipege
