-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Salut,
Le 03/06/2013 04:13, JP Guillonneau a écrit : > relecture. > msgstr "" > "B<ASN1_STRING_print>() affiche I<str> vers I<out> mais en utilisant un " > "format différent de B<ASN1_STRING_print_ex>(). Elle remplace les caractères > " > -"non imprimables (autres que PAL, RC) par « . »." > +"non imprimables (autres que LF, RC) par « . »." Ce serait dommage, pour une fois qu’une norme est aussi disponible en français, de ne pas l’utiliser. Comme elle n’est effectivement pas très répandue, j’ai opté pour : > +"non imprimables (autres que RC et PAL — CR et LF en anglais) par « . »." À part ce détail, fichiers identiques au RFR2, merci d’avance pour vos dernières remarques. Amicalement David -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJRs0kyAAoJELgqIXr9/gnyPsgP/2WlNY3OtYR6xt6bNPCuSWNE i5F/tT1K+pVebU5mQ0UebLtDP6t/JGbfhGjYiPnHR25qRAL4mUrDAbFmZpkTbHRS LATpPkhkiU9GQR+FCZIUtrClqOE8blPInZHTR2Ae6THVATg6ZOGxwPGu2+7fpS7y RfjBO5mfMTw98oES6iZ5WzDkw+Jm/i/2ow1XMg7zt0qP9ICWJqDgRPS9EziUq9mb way4SLJJYQvatAf4aEJ/OyMmj16XchBU1F3tV5HhdAdlGxffYfkM6b6MZ1vvpJAc FcG+nt8JdgjceaZKRSjHYdvrSBkqnTarphtOnuBiRdBoKJ2PqNd4Pm6851v715sB PDxKwXxDtp+c9mor8fRKLvCdrJmvl7rx6NiGbz0HnXJHtWpZ8vqI/GvcZZeP4TqJ elusmBEa/jnFdqciNRNisQ8k4iU2ybHK5wiCJFmSgIL1aHkSXlkLVK1jfVORKwpl VnkFz1BjbM9vLvQyli0uppynFmj3NdxAr7hq5pi2Hh08fatdcKhSB9021TVYK0JB 71nRDX0jaO7GrkxMIDSX0cR3/cPtSiDDHoa/6mFTBFJR6RzASrWvcqk1pN1+yUnu uB1rO3FLaQ/cIn/C+YTDUxJmqaza0Zh1vtDrhwo0BBF2tlT0ZK8xNl7pl6YPtLmg 6g8knh2oLTo4R/fhgKBB =uLWO -----END PGP SIGNATURE----- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/51b34933.5010...@tilapin.org
