Bonjour, la page http://www.debian.org/trademark.fr.html s'affiche curieusement.
Suggestions (d'un non spécialiste). -- JP
--- trademark.wml 2013-01-20 04:01:11.000000000 +0100 +++ jp-trademark.wml 2013-01-20 11:06:21.000000000 +0100 @@ -26,13 +26,13 @@ afin d'étendre la protection à l'Union Européenne, à la Chine et au Japon. La marque déposée Debian est aussi enregistrée au Brésil sous le <a -href="http://pesquisa.inpi.gov.br/MarcaPatente/jsp/servimg/servimg.jsp?BasePesquisa=Marcas";>\ +href="http://pesquisa.inpi.gov.br/MarcaPatente/jsp/servimg/servimg.jsp?BasePesquisa=Marcas";> Nº do Processo 827045310</a>. </p> <p> La marque déposée Debian a initialement été <a -href="http://tarr.uspto.gov/servlet/tarr?regser=serial&entry=75386376";>\ +href="http://tarr.uspto.gov/servlet/tarr?regser=serial&entry=75386376";> enregistrée</a> le 21 décembre 1999, mais est utilisée depuis août 1993. Elle est enregistrée dans la classe 009 : <q>logiciels utilitaires et systèmes d'exploitation pour ordinateurs</q>. @@ -42,7 +42,7 @@ <pre><code>Version : 2.0 Date de publication : 19 janvier 2013 -<code></pre> +</code></pre> <a href="http://www.spi-inc.org/";>Software in the Public Interest, Inc.</a> détient plusieurs marques déposées à la fois sous forme @@ -134,7 +134,7 @@ recommandons d'annoncer honnêtement aux consommateurs la part du prix de vente, si c'est le cas, qui sera donnée au projet Debian. -Consultez notre <a href="$(HOME)/donations">page de dons</q> pour de +Consultez notre <a href="$(HOME)/donations">page de dons</a> pour de plus amples renseignements sur la façon de donner au projet Debian. </li> </ol> @@ -216,7 +216,7 @@ En cas de doute sur l'utilisation des marques déposées Debian, et pour demander le droit d'utilisations non couvertes par cette charte, veuillez écrire (de préférence en anglais) à -<a href="mailto:tradem...@debian.org?subject=Trademark%20Use%20Request">\ +<a href="mailto:tradem...@debian.org?subject=Trademark%20Use%20Request"> tradem...@debian.org en gardant le sujet <q>Trademark Use Request</q></a> ; assurez-vous d'intégrer les renseignements suivants dans le corps du message : @@ -267,17 +267,17 @@ <ul> <li>Stiftelsen SLX Debian Labs, par la résolution de SPI <a - href="http://www.spi-inc.org/corporate/resolutions/2004/2004-01-05.bmh.1/";>\ + href="http://www.spi-inc.org/corporate/resolutions/2004/2004-01-05.bmh.1/";> 2004-01-05.bmh.1</a> ;</li> <li>Vincent Renardias et <q>Les logiciels du soleil</q>, par la résolution de - SPI <a href="http://www.spi-inc.org/corporate/resolutions/1999/1999-08-06.mgs/";>\ + SPI <a href="http://www.spi-inc.org/corporate/resolutions/1999/1999-08-06.mgs/";> 1999-08-06.mgs</a> ;</li> <li>The Debian UK Society, <a href="http://lists.debian.org/debian-project/2005/08/msg00280.html";>par Branden Robinson</a>, responsable du projet Debian.</li> <li> debian.ch, <a -href="http://lists.debian.org/debian-www/2011/04/msg00163.html";>\ +href="http://lists.debian.org/debian-www/2011/04/msg00163.html";> par Stefano Zacchiroli</a>, responsable du projet Debian. </li> </ul>
