Le 26 août 2009 15:54, Jean-Baka Domelevo-Entfellner<domel...@gmail.com> a écrit : > Pour "pager", sais pas. "logiciel de visualisation de texte" ? "prompteur" ? >
On avait eu le même problème lors de la traduction de la page de manuel de most. On y trouve comme phrase de présentation : "most est un programme de défilement qui affiche, une pleine page à la fois, le contenu d'un fichier sur un terminal." et un peu plus loin pour parler de 'pager': "programme de visualisation" -- Stéphane Blondon -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
