Je trouve "installer" plus précis que "mettre".

Et je me fais violence pour les utilisation de première
personne....:-)...mais, bon, la VO est comme cela.

--- x86.xml.ori	2007-01-09 07:35:21.534749923 +0100
+++ x86.xml	2007-01-09 07:37:14.859670209 +0100
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 </para></note><para>
 
-Pour pouvoir lancer le noyau après l'amorçage sur la clé, nous y mettons
+Pour pouvoir lancer le noyau après l'amorçage sur la clé, nous y installons
 un programme d'amorçage. Tous les programmes d'amorçage fonctionnent
 (p.&nbsp;ex. <command>LILO</command>), mais <command>SYSLINUX</command> est
 préférable car il utilise une partition FAT16 et peut être reconfiguré en

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Répondre à