Le 04.10.2005 15:13:22, Nicolas François a écrit :
Bonjour,Voici une relecture du diff: s/functio_pkgs/function_pkgs/ Impossible de supprimer me répertoire => s/me/le/ Afficher la liste des modifications apportées à de ce paquet Debian. => s/de // msgid "Leave the following recommendations unresolved:" msgstr "Les dépendances suivantes sont laissées non satisfaites :" Est-ce qu'il est possible de conserver le sens "recommandation" ?
"Les dépendance recommandées suivantes sont laissées non satisfaites :" ou, plus simplement : "Les recommendations suivantes sont laissées non satisfaites :" Avis ?
Merci encore pour ce gros pavé. -- Nekral
Jean-Luc
pgpco1G6AP3Ve.pgp
Description: PGP signature
