Quoting Josselin Mouette (j...@debian.org): > Le samedi 05 novembre 2011 à 18:58 -0400, David Prévot a écrit : > > Not sure I understood Slavko's request perfectly, but did you also send > > the outdated translation files directly to each translator (and > > translators list): in other words, did you use the “--languageteam > > --withtranslators” options of podebconf-report-po? > > I tried that, but it proposed sending email to the upstream translators, > so I stopped my attempt right there. > > Anyone more familiar with Debian i18n procedures is welcome to checkout > the package from svn and do the appropriate manipulations.
/me looks around...:-) OK, as soon as I get my hands back on the right svn/git/whatever URL, I'll send the call for translations to translators and I'll try to do it only for Debian translators, not upstream ones.
signature.asc
Description: Digital signature
