Package: debian-i18n Severity: wishlist Tags: patch Hi,
There is some encoding default when parsing the BTS [1] while parsing the mailing list is fine [2]. (I also added a link fix as advised by brother- on IRC and another charset fix on pseudo-url.html). 1]http://i18n.debian.net/debian-l10n/french/fr.by_translator.html#DavidPr%C3%83%C2%A9vot 2]http://i18n.debian.net/debian-l10n/french/fr.by_translator.html#DavidPr%C3%A9vot This patch works fine with dl10n-spider (at least for Spanish and French), but I didn't manage to test dl10n-mail (but I commented the file where there might be some side effects). If there are unwanted effects on dl10n-mail, it should be easy to add treatment for the conditional "Encode::from_to($_, 'MIME-Header', 'utf8');" in it, and if not, I'm willing to try and propose a less intrusive patch with a double decode_utf8 in dl10n-spider. Cheers David
dl10n-encoding.patch.gz
Description: GNU Zip compressed data
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
