On Tue, Jul 26, 2005 at 05:10:38PM +0300, Eddy Petrisor wrote: [...] > 3) in some cases the messages are so cryptical that rephrasing them would be a > much better solution than adding automatic comments: > > message: > "unable to open tmpfile for vsnprintf" > > code: > ... > if (!file) { > file= tmpfile(); if (!file) ohshite(_("unable to open tmpfile for > vsnprintf")); [...]
Most of these ohshite() messages are indeed very cryptic, and could IMO be removed from PO file because they are debug messages which are not intended for end users. Denis -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]