Re: Debian-instalilo

[Serge Leblanc]

On dim, 2005-05-01 at 13:34 +0200, Serge Leblanc wrote:

Ĉu mi korekte tradukis ?

msgid "Continue installation remotely using SSH"
msgstr "Daŭru instalon per SSH"

Verŝane tio estas plibona :
msgstr "Daŭru malproksime instalon per SSH"

msgid "Start SSH"
msgstr "Eku SSH"

-- Serge Leblanc <[EMAIL PROTECTED]> GnuPG id: 1024D/73791C2B 2002-09-30 Primary key fingerprint: 8E0C 0D6D E026 A278 9278  BF4F 1A93 D552 7379 1C2B

signature.asc
Description: This is a digitally signed message part