Quoting Jamie Strandboge (ja...@ubuntu.com): > Considering this, how about the following: > - __Choices: Cups, DNS, Imap (Secure), Pop3 (Secure), SSH, Samba, Smtp, WWW, > WWW (Secure) > + __Choices: CUPS, DNS, IMAP (secure), POP3 (secure), SSH, CIFS (Samba), > SMTP, HTTP, HTTP (secure)
Maybe s/HTTP (Secure)/HTTPS and the same for IMAPs (better than IMAPS, imho) and POP3s If we go this way, we need to reconsider making these choices translatable. I don't think there is a point in translating them, except if we keep some with "Secure". If we have some that include "Secure", we can keep only those as translatable. That's achieved this way: #flag:translate:3,4,9 __Choices: CUPS, DNS, IMAP (secure), POP3 (secure), SSH, CIFS (Samba), SMTP, HTTP, HTTP (secure) (only choices 3, 4 and 9 are translatable)
signature.asc
Description: Digital signature
