Denis Barbier wrote: > On Mon, Jan 12, 2004 at 12:13:21AM +0100, Nikolai Prokoschenko wrote: > [...] > > Umhh... Well, I appreciate you???trying, but please remove this hack - it is > > easier to rephrase in this case. Like already said, russian language has > > _three_ singular/plural forms for different numbers, so your hack will not > > please us either, as it only provides two forms, as far as I can tell... > > Joey's hack should work because it calls ngettext as requested, and do > not rely on debconf itself. It needs to be polished, will propose a patch > later (note that I am not familiar with plural forms).
Right, I don't understand how the multiple plural forms should look in the po file, but it should indeed support it. -- see shy jo
signature.asc
Description: Digital signature
