On May 7, 2013, at 02:04:09, Kyle Sluder <k...@ksluder.com> wrote:

> This is a terrible argument, and you know it not to be true. If you showed 
> those three glyphs to a non-Western person, would they be likely to discern a 
> difference? Depending on the arguments I pass, even my _computer_ won’t 
> distinguish between them.

Then you have a pretty dumb computer.

> That's because at some point you learned their meaning. There's nothing 
> intuitive about putting a number in a round rect to indicate anything is 
> different about that number, much less _what_ specifically is different. For 
> the record, I believe I’ve only encountered this convention in Adobe apps.

And at some point you learned that a crooked angled line with a dash at the 
top-right meant "option key", even though there have been very few (if any) 
keyboards manufactured with that symbol printed on the option key. Same with ^ 
and the control key. That doesn't mean it's wrong to use those symbols.

> If this were a more practiced convention on OS X, then I'd be quite more 
> disposed towards your argument. But so-called “real” Macs have been shipping 
> without numpads for quite some time, and developers in general have no reason 
> to assume users are familiar with numpad-variant shortcut indicators.

And most "real" users buy extended keyboards. I've never seen someone who works 
with spreadsheets NOT have a keyboard with a numpad, or people in the film or 
music industries who need all the keys they can get.

> I agree with you wholeheartedly that this right here is a bug. If Apple 
> decides to fix it (not likely, I’d guess) then they might pick a more 
> meaningful convention than enclosing the numerals in round rects.

If they do, that's just great, but for the past however many years, many users 
are familiar with the current scheme.

> Moreover, we don't know your constraints. We don't share your motivations. We 
> are not mechanical Turks and do not live to answer within parameters.


Exactly, you don't know our constraints or our users. This is a technical list, 
and I expect technical answers, not opinions that waste everyone's time.

--
Steve Mills
office: 952-818-3871
home: 952-401-6255
cell: 612-803-6157




_______________________________________________

Cocoa-dev mailing list (Cocoa-dev@lists.apple.com)

Please do not post admin requests or moderator comments to the list.
Contact the moderators at cocoa-dev-admins(at)lists.apple.com

Help/Unsubscribe/Update your Subscription:
https://lists.apple.com/mailman/options/cocoa-dev/archive%40mail-archive.com

This email sent to arch...@mail-archive.com

Reply via email to