First off, thanks David for the heads up! :) As far as the new strings, I have a couple of suggestions based on my interpretation of what the new strings really mean. Going with the assumption that they represent the choices given to the user for what exactly they want to do, the strings should be changed to say "Quick Format" and not "Format Fast". The same approach should be used for the other strings.
Also, what is deformat? I could assume that it would be the opposite of format, but... I'm not sure that word exists... I've attached a patch with my suggestions here. I look forward to your reply. Cheers, -- Og B. Maciel [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] GPG Keys: D5CFC202 http://www.ogmaciel.com (en_US) http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)
burn_mode_terms.patch
Description: Binary data
_______________________________________________ Xfce-i18n mailing list [email protected] http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
