www/philosophy/po keep-control-of-your-computin...

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     12/02/13 14:01:11

Modified files:
        philosophy/po  : keep-control-of-your-computing.de.po 

Log message:
        GNUNified (not revised, 2002)

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.de.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: keep-control-of-your-computing.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.de.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- keep-control-of-your-computing.de.po        13 Feb 2012 00:52:08 -0000      
1.6
+++ keep-control-of-your-computing.de.po        13 Feb 2012 14:01:02 -0000      
1.7
@@ -47,8 +47,8 @@
 msgstr ""
 "Tim Berners-Lee hat das World Wide Web im Jahr 1990 für den weltweiten "
 "Austausch von Informationen entwickelt, es verwandelt sich aber Langsam in "
-"ein System der <em>ausgelagerten Datenverarbeitung</em> (&#8218;Remote "
-"Computing&#8216;). Das Netz speichert Daten von Nutzern und über Nutzer, auf 
"
+"ein System der <em>ausgelagerten Datenverarbeitung</em> &#8218;Remote "
+"Computing&#8216;. Das Netz speichert Daten von Nutzern und über Nutzer, auf "
 "die der Nutzer selbst nicht zugreifen kann, die US-Bundespolizei <abbr title="
 "\"Federal Bureau of Investigation\">FBI</abbr> aber jederzeit. Es übernimmt "
 "die Datenverarbeitung, der Nutzer gibt die Kontrolle darüber ab. Es ist "