CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 12/01/15 01:25:32
Modified files:
education : edu-software-tuxpaint.de.html
education/misc/po: edu-misc.pot
education/po : edu-software-tuxpaint.pot
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/po/edu-misc.pot?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.pot?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: edu-software-tuxpaint.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- edu-software-tuxpaint.de.html 10 Jan 2012 17:29:01 -0000 1.4
+++ edu-software-tuxpaint.de.html 15 Jan 2012 01:25:11 -0000 1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
+<!--#include virtual="/server/html5-header.de.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.57 -->
-<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Tux Paint - GNU Projekt - Free Software Foundation (FSF)</title>
@@ -13,23 +13,12 @@
<!-- begin edu navigation bar -->
<ul id="edu-navigation">
-<li>
-<a href="/education/edu-contents">Inhalte</a></li>
-
-<li>
-<a href="/education/edu-cases">Fallstudien</a></li>
-
-<li class="active">
-<a href="/education/edu-resources">Ressourcen</a></li>
-
-<li>
-<a href="/education/edu-projects">Projekte</a></li>
-
-<li>
-<a href="/education/edu-faq">Häufig gestellte Fragen (FAQ)</a></li>
-
-<li>
-<a href="/education/edu-team">Das Team</a></li>
+ <li><a href="/education/edu-contents">Inhalte</a></li>
+ <li><a href="/education/edu-cases">Fallstudien</a></li>
+ <li class="active"><a href="/education/edu-resources">Ressourcen</a></li>
+ <li><a href="/education/edu-projects">Projekte</a></li>
+ <li><a href="/education/edu-faq">Häufig gestellte Fragen (FAQ)</a></li>
+ <li><a href="/education/edu-team">Das Team</a></li>
</ul>
<!-- end edu navigation bar -->
@@ -118,10 +107,11 @@
<a href="/education/misc/appooppanthaady.jpg">
<img src="/education/misc/appooppanthaady-sm.jpg"
-alt="Appooppan Thaady-Blüte" /></a>
+alt="Samen einer Appooppan Thaady-Blüte" /></a>
<p><a href="/education/misc/appooppanthady.ogg">Anhören</a>, wie ein Schüler
-den Namen der Appooppan Thaady-Blüte in Malayalam ausspricht.</p>
+den Namen des Samens der Appooppan Thaady-Blüte, einer
+&8222;Pusteblume“, in Malayalam ausspricht.</p>
</div>
@@ -192,19 +182,20 @@
<hr />
-<h4>Lizenzierung</h4>
+<h4>Danksagungen</h4>
-<p>Die Malayalam Tux Paint-Oberfläche mit einheimischen Pflanzen, der
Appooppan
-Thaady-Blüte und Ringelblume, sowie die beiden Audiodateien stehen unter
-einer <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika
+<p>Die Bilder der Malayalam Tux Paint-Oberfläche mit einheimischen Pflanzen,
+dem Samen der Appooppan Thaady-Blüte und der Ringelblume, sowie die beiden
+Audiodateien mit freundlicher Genehmigung der Vocational Higher Secondary
+School Irimpanam stehen unter einer <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de";>Creative
+Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported
Lizenz</a>.</p>
<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
- all pages on the GNU web server should have the section about
- verbatim copying. Please do NOT remove this without talking
- with the webmasters first.
+ pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+ Please do NOT change or remove this without talking
+ with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the document
and that it is like this: "2001, 2002", not this: "2001-2002". -->
<div style="font-size: small;">
@@ -228,7 +219,7 @@
um weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von
Ãbersetzungen zu erhalten.</p>
-<p>Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Dieses Werk bzw. Inhalt steht unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
@@ -245,7 +236,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/01/10 17:29:01 $
+$Date: 2012/01/15 01:25:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -275,15 +266,16 @@
<!--
http://gnu.org/software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Capitalization.html
-->
<!-- -->
<!-- -->
-<!-- <gnun>
-
-<ul class="translations-list"> -->
+<!-- <ul class="translations-list">
+ -->
<!-- Gernan -->
-<!-- <li><a
href="/education/edu-software-tuxpaint.de.html">Deutsch</a> [de]</li> -->
+<!-- <li>
+<a href="/education/edu-software-tuxpaint.de.html">Deutsch</a> [de]</li>
-->
<!-- English -->
-<!-- <li><a
href="/education/edu-software-tuxpaint.html">English</a> [en]</li> -->
+<!-- <li>
+<a href="/education/edu-software-tuxpaint.html">English</a> [en]</li> -->
<!-- </ul>
-</gnun> -->
+ -->
<!-- </div>
-->
</div>
Index: misc/po/edu-misc.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/po/edu-misc.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- misc/po/edu-misc.pot 20 Sep 2011 17:09:59 -0000 1.2
+++ misc/po/edu-misc.pot 15 Jan 2012 01:25:18 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-20 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-14 20:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -145,15 +145,15 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
-"<a href=\"http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv\";>Original "
+"<a href=\"http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv\";> Original "
"in Spanish</a>, 20.7 MB."
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"With <a "
-"href=\"http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-sub-en.ogv\";>English
"
-"Subtitles</a>, 19 MB."
+"href=\"http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-sub-en.ogv\";> "
+"English Subtitles</a>, 19 MB."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
@@ -168,11 +168,13 @@
#. Add languages in alphabetical order
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
-"<a href=\"/education/misc/rms-education-es-translation-to-en.txt\"> "
-"English</a> | <a "
-"href=\"/education/misc/rms-education-es-transcription.de.txt\"> German</a> | "
-"<a href=\"/education/misc/rms-education-es-transcription.txt\"> Spanish</a> "
-"|"
+"<a "
+"href=\"/education/misc/rms-education-es-translation-to-en.txt\">English</a> "
+"| <a "
+"href=\"/education/misc/rms-education-es-transcription.de.txt\">German</a> | "
+"<a "
+"href=\"/education/misc/rms-education-es-transcription.it.txt\">Italian</a> | "
+"<a href=\"/education/misc/rms-education-es-transcription.txt\">Spanish</a> |"
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
@@ -235,7 +237,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: po/edu-software-tuxpaint.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/edu-software-tuxpaint.pot 20 Sep 2011 17:10:13 -0000 1.3
+++ po/edu-software-tuxpaint.pot 15 Jan 2012 01:25:25 -0000 1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-20 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-14 20:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
#. type: Content of: <title>
-msgid "Tux Paint - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid "Tux Paint - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h2>
@@ -293,7 +293,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
