www po/home-staged.pl.po po/home.pl.po server/p...

Fri, 13 Jan 2012 18:01:30 -0800 

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jan Owoc <jsowoc>       12/01/14 02:01:13

Modified files:
        po             : home-staged.pl.po home.pl.po 
        server/po      : takeaction.pl.po 

Log message:
        updated to en

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home-staged.pl.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pl.po?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.pl.po?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81

Patches:
Index: po/home-staged.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home-staged.pl.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/home-staged.pl.po        14 Jan 2012 01:02:18 -0000      1.18
+++ po/home-staged.pl.po        14 Jan 2012 01:59:49 -0000      1.19
@@ -9,13 +9,12 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-13 20:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-06 16:09-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-13 18:54-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-tr...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-01-13 20:00-0500\n"
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -376,46 +375,7 @@
 "oraz&nbsp;wolne programy zastępujące Skype, biblioteki OpenDWG, i&nbsp;"
 "Oracle Forms."
 
-# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | <strong>Can you take over an <a
-# | href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">unmaintained GNU
-# | package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/\">alive</a>, <a
-# | href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a
-# | href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a
-# | href=\"/software/ggradebook/\">ggradebook</a>, <a
-# | href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a
-# | href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a
-# | {+href=\"/software/gsrc/\">gsrc</a>, <a+}
-# | href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
-# | href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
-# | href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
-# | href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a
-# | href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
-# | href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a
-# | href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a
-# | href=\"/software/sxml/\">sxml</a>, <a
-# | href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a> are all <a
-# | href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for maintainers</a>.  We
-# | also need <a href=\"/server/takeaction.html#python_configure\">GNU
-# | configure for Python packages</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
-#| "\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
-#| "\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a "
-#| "href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/ggradebook/"
-#| "\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a "
-#| "href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/"
-#| "\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/"
-#| "software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</"
-#| "a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/"
-#| "quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/"
-#| "\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/sxml/\">sxml</a>, <a href=\"/"
-#| "software/trueprint/\">trueprint</a> are all <a href=\"/server/takeaction."
-#| "html#unmaint\">looking for maintainers</a>.  We also need <a href=\"/"
-#| "server/takeaction.html#python_configure\">GNU configure for Python "
-#| "packages</a>."
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
@@ -438,15 +398,15 @@
 "\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a href="
 "\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/ggradebook/"
 "\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a href="
-"\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/"
-"\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/"
-"software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, "
-"<a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/"
-"quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/"
-"\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/sxml/\">sxml</a> i&nbsp;<a href=\"/"
-"software/trueprint/\">trueprint</a> wszystkie czekają na&nbsp;opiekuna. <a "
-"href=\"http://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint\";>Więcej "
-"informacji</a>. Także potrzebujemy <a href=\"/server/takeaction."
+"\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/gsrc/\">gsrc</"
+"a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
+"\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/"
+"software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</"
+"a>, <a href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/"
+"software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/sxml/\">sxml</"
+"a> i&nbsp;<a href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a> wszystkie czekają "
+"na&nbsp;opiekuna. <a href=\"http://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint";
+"\">Więcej informacji</a>. Także potrzebujemy <a href=\"/server/takeaction."
 "html#python_configure\">GNU configure dla pakietów Python</a>."
 
 # type: Content of: <div>
@@ -455,23 +415,14 @@
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr " "
 
-# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-# | 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, [-2011-] {+2011, 2012+} <a
-# | href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a>, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
-#| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 <a href=\"http://www.fsf.org";
-#| "\">Free Software Foundation</a>, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free "
 "Software Foundation</a>, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free "
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free "
 "Software Foundation</a>, Inc."
 
 # type: Content of: <div><p>

Index: po/home.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pl.po,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- po/home.pl.po       14 Jan 2012 01:02:20 -0000      1.133
+++ po/home.pl.po       14 Jan 2012 01:59:49 -0000      1.134
@@ -9,13 +9,12 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-13 20:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-06 16:09-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-13 18:54-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-tr...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-01-13 20:00-0500\n"
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -376,46 +375,7 @@
 "oraz&nbsp;wolne programy zastępujące Skype, biblioteki OpenDWG, i&nbsp;"
 "Oracle Forms."
 
-# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | <strong>Can you take over an <a
-# | href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">unmaintained GNU
-# | package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/\">alive</a>, <a
-# | href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a
-# | href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a
-# | href=\"/software/ggradebook/\">ggradebook</a>, <a
-# | href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a
-# | href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a
-# | {+href=\"/software/gsrc/\">gsrc</a>, <a+}
-# | href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
-# | href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
-# | href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
-# | href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a
-# | href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
-# | href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a
-# | href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a
-# | href=\"/software/sxml/\">sxml</a>, <a
-# | href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a> are all <a
-# | href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for maintainers</a>.  We
-# | also need <a href=\"/server/takeaction.html#python_configure\">GNU
-# | configure for Python packages</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
-#| "\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
-#| "\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a "
-#| "href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/ggradebook/"
-#| "\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a "
-#| "href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/"
-#| "\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/"
-#| "software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</"
-#| "a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/"
-#| "quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/"
-#| "\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/sxml/\">sxml</a>, <a href=\"/"
-#| "software/trueprint/\">trueprint</a> are all <a href=\"/server/takeaction."
-#| "html#unmaint\">looking for maintainers</a>.  We also need <a href=\"/"
-#| "server/takeaction.html#python_configure\">GNU configure for Python "
-#| "packages</a>."
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
@@ -438,15 +398,15 @@
 "\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a href="
 "\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/ggradebook/"
 "\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a href="
-"\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/"
-"\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/"
-"software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, "
-"<a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/"
-"quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/"
-"\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/sxml/\">sxml</a> i&nbsp;<a href=\"/"
-"software/trueprint/\">trueprint</a> wszystkie czekają na&nbsp;opiekuna. <a "
-"href=\"http://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint\";>Więcej "
-"informacji</a>. Także potrzebujemy <a href=\"/server/takeaction."
+"\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/gsrc/\">gsrc</"
+"a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
+"\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/"
+"software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</"
+"a>, <a href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/"
+"software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/sxml/\">sxml</"
+"a> i&nbsp;<a href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a> wszystkie czekają "
+"na&nbsp;opiekuna. <a href=\"http://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint";
+"\">Więcej informacji</a>. Także potrzebujemy <a href=\"/server/takeaction."
 "html#python_configure\">GNU configure dla pakietów Python</a>."
 
 # type: Content of: <div>
@@ -455,23 +415,14 @@
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr " "
 
-# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-# | 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, [-2011-] {+2011, 2012+} <a
-# | href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a>, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
-#| "2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 <a href=\"http://www.fsf.org";
-#| "\">Free Software Foundation</a>, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free "
 "Software Foundation</a>, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free "
+"2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free "
 "Software Foundation</a>, Inc."
 
 # type: Content of: <div><p>

Index: server/po/takeaction.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.pl.po,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- server/po/takeaction.pl.po  14 Jan 2012 01:02:34 -0000      1.80
+++ server/po/takeaction.pl.po  14 Jan 2012 02:00:24 -0000      1.81
@@ -1,21 +1,20 @@
 # Polish translation of http://www.gnu.org/server/takeaction.html
-# Copyright (C) 2004, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2004, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
 # Wojciech Kotwica <wkotw...@post.pl>, 2004.
 # Marcin Wolak <mtwo...@gmail.com>, 2010.
 # Daniel Oźminkowski <dozminkow...@gmail.com>, 2010.
-# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2010, 2011.
+# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-13 20:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-27 12:33-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-13 18:58-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-tr...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-01-13 20:01-0500\n"
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -196,52 +195,7 @@
 msgid "Take over an unmaintained GNU package"
 msgstr "Przejmijcie pakiet GNU pozbawiony opieki"
 
-# type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>
-# | These GNU packages are looking for a maintainer: <a
-# | href=\"/software/alive/\">alive</a>, <a
-# | href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a
-# | href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a
-# | href=\"/software/ggradebook/\">ggradebook</a>, <a
-# | href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a
-# | href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a
-# | {+href=\"/software/gsrc/\">gsrc</a>, <a+}
-# | href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
-# | href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a
-# | href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a
-# | href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a
-# | href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a
-# | href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a
-# | href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a
-# | href=\"/software/sxml/\">sxml</a>, <a
-# | href=\"/software/trueprint/\">trueprint</a>.  We are also looking for a
-# | co-maintainer for the CASE tool <a href=\"/software/ferret/\">ferret</a>
-# | and the bug tracking tool <a href=\"/software/gnats/\">gnats</a>.  See the
-# | package web pages for specific information, and <a
-# | href=\"/help/evaluation.html#whatmeans\">this general information about
-# | GNU packages and maintenance</a>, and then email <a
-# | href=\"mailto:maintain...@gnu.org\";>maintain...@gnu.org</a> if you have
-# | time and interest in taking over one of these projects.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "These GNU packages are looking for a maintainer: <a href=\"/software/"
-#| "alive/\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, "
-#| "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/ggradebook/"
-#| "\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a "
-#| "href=\"/software/goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/"
-#| "\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/"
-#| "software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</"
-#| "a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/"
-#| "quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/"
-#| "\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/sxml/\">sxml</a>, <a href=\"/"
-#| "software/trueprint/\">trueprint</a>.  We are also looking for a co-"
-#| "maintainer for the CASE tool <a href=\"/software/ferret/\">ferret</a> and "
-#| "the bug tracking tool <a href=\"/software/gnats/\">gnats</a>.  See the "
-#| "package web pages for specific information, and <a href=\"/help/"
-#| "evaluation.html#whatmeans\">this general information about GNU packages "
-#| "and maintenance</a>, and then email <a href=\"mailto:maintain...@gnu.org";
-#| "\">maintain...@gnu.org</a> if you have time and interest in taking over "
-#| "one of these projects."
 msgid ""
 "These GNU packages are looking for a maintainer: <a href=\"/software/alive/"
 "\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a href="
@@ -266,20 +220,20 @@
 "a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a href=\"/"
 "software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/ggradebook/\">ggradebook</"
 "a>, <a href=\"/software/gnu-queue/\">gnu-queue</a>, <a href=\"/software/"
-"goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a "
-"href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/"
-"\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/\">pgccfd</a>, <a href=\"/"
-"software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/quickthreads/"
-"\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, "
-"<a href=\"/software/sxml/\">sxml</a>, <a href=\"/software/trueprint/"
-"\">trueprint</a>. Poszukujemy także współopiekuna narzędzia CASE <a 
href=\"/"
-"software/ferret/\">ferret</a> oraz&nbsp;narzędzia do&nbsp;śledzenia bugów 
<a "
-"href=\"/software/gnats/\">gnats</a>. Sprawdźcie strony konkretnego pakietu "
-"oraz&nbsp;<a href=\"/help/evaluation.html#whatmeans\">ogólnej informacji "
-"o&nbsp;pakietach GNU i&nbsp;ich utrzymywaniu</a>, a&nbsp;potem wyślij maila "
-"na&nbsp;adres <a href=\"mailto:maintain...@gnu.org\";>maintain...@gnu.org</a> "
-"jeśli masz czas i&nbsp;zainteresowanie przejęcia któregoś z&nbsp;tych "
-"projektów."
+"goldwater/\">goldwater</a>, <a href=\"/software/gsrc/\">gsrc</a>, <a href=\"/"
+"software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</"
+"a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
+"\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
+"software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/"
+"\">snakecharmer</a>, <a href=\"/software/sxml/\">sxml</a>, <a href=\"/"
+"software/trueprint/\">trueprint</a>. Poszukujemy także współopiekuna "
+"narzędzia CASE <a href=\"/software/ferret/\">ferret</a> oraz&nbsp;narzędzia 
"
+"do&nbsp;śledzenia bugów <a href=\"/software/gnats/\">gnats</a>. Sprawdźcie 
"
+"strony konkretnego pakietu oraz&nbsp;<a href=\"/help/evaluation."
+"html#whatmeans\">ogólnej informacji o&nbsp;pakietach GNU i&nbsp;ich "
+"utrzymywaniu</a>, a&nbsp;potem wyślij maila na&nbsp;adres <a href=\"mailto:";
+"maintain...@gnu.org\">maintain...@gnu.org</a> jeśli masz czas i&nbsp;"
+"zainteresowanie przejęcia któregoś z&nbsp;tych projektów."
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
@@ -448,13 +402,9 @@
 "współpracy w&nbsp;tłumaczeniu prosimy kierować na&nbsp;adres <a href="
 "\"mailto:www-pl-tr...@gnu.org\";>www-pl-tr...@gnu.org</a>."
 
-# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 201[-1-]{+2+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2012 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -479,133 +429,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualizowane:"
-
-# type: Content of: <dl><dd>
-#~ msgid ""
-#~ "We would like your suggestions for free software packages to add to the "
-#~ "<a href=\"/directory\">Free Software Directory</a>.  Please look up your "
-#~ "favorite free software packages there, and for any that are not found, "
-#~ "please <a href=\"mailto:bug-direct...@gnu.org\";>email us the package name "
-#~ "and url</a> where it can be found.  You can help further by <a href="
-#~ "\"http://www.gnu.org/help/directory.html#adding-entries\";> writing a "
-#~ "draft entry</a> for us to start with."
-#~ msgstr ""
-#~ "Oczekujemy na&nbsp;Wasze propozycje pakietów wolnego oprogramowania, "
-#~ "jakie należałoby dodać do&nbsp;<a href=\"/directory\">Katalogu wolnego "
-#~ "oprogramowania</a>. Prosimy, poszukajcie w&nbsp;nim swoich ulubionych "
-#~ "programów, a&nbsp;jeśli któregoś z&nbsp;nich brakuje, <a 
href=\"mailto:";
-#~ "bug-direct...@gnu.org\">prześlijcie nam mailem</a> nazwę pakietu i&nbsp;"
-#~ "adres URL, pod&nbsp;którym można go znaleźć. Możecie pomóc jeszcze "
-#~ "bardziej <a href=\"http://www.gnu.org/help/directory.html#adding-entries";
-#~ "\">pisząc wstępną wersję notki</a>, od&nbsp;której moglibyśmy 
zacząć."
-
-# type: Content of: <div><h4>
-#~ msgid "Translations of this page"
-#~ msgstr "Tłumaczenia tej strony"
-
-# type: Content of: <dl><dt>
-#~ msgid "<strong>Read and comment on proposed license changes</strong>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<strong>Przeczytaj i&nbsp;skomentuj proponowane zmiany w&nbsp;licencjach</"
-#~ "strong>"
-
-# type: Content of: <dl><dd>
-#~ msgid ""
-#~ "Please <a href=\"http://gplv3.fsf.org\";>read and leave comments</a> on "
-#~ "the current drafts of the GNU Free Documentation License, and the GNU "
-#~ "Simple Free Documentation License."
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://gplv3.fsf.org\";>Przeczytaj i&nbsp;zostaw komentarz</a> "
-#~ "odnośnie licencji GNU Free Documentation License i&nbsp;GNU Simple Free "
-#~ "Documentation License."
-
-# type: Content of: <div><p>
-#~ msgid ""
-#~ "Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted "
-#~ "worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice, and the "
-#~ "copyright notice, are preserved."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in "
-#~ "any medium, provided this notice is preserved. <br /> Zezwala się 
na&nbsp;"
-#~ "wykonywanie i&nbsp;dystrybucję wiernych kopii tego tekstu, niezależnie "
-#~ "od&nbsp;nośnika, pod&nbsp;warunkiem zachowania niniejszego zezwolenia."
-
-# type: Content of: <dl><dt>
-#~ msgid "<strong>Help with administration of GNU machines</strong>"
-#~ msgstr "<strong>Pomóżcie z&nbsp;administracją komputerów GNU</strong>"
-
-# type: Content of: <dl><dd>
-#~ msgid ""
-#~ "Email <a href=\"mailto:sysadmin-volunte...@gnu.org\";>sysadmin-"
-#~ "volunte...@gnu.org</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wyślijcie maila na&nbsp;adres<a href=\"mailto:sysadmin-volunte...@gnu.org";
-#~ "\">sysadmin-volunte...@gnu.org</a>."
-
-# type: Content of: <dl><dd>
-#~ msgid ""
-#~ "People are invited to support this declaration calling on WIPO to change "
-#~ "its name and mission.  <a href=\"http://fsfeurope.org/documents/wiwo.en.";
-#~ "html\">http://fsfeurope.org/documents/wiwo.en.html</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zachęcamy wszystkich do&nbsp;poparcia tej deklaracji, wzywającej WIPO "
-#~ "do&nbsp;zmiany nazwy i&nbsp;celu funkcjonowania. <a href=\"http://";
-#~ "fsfeurope.org/documents/wiwo.en.html\">http://fsfeurope.org/documents/";
-#~ "wiwo.en.html</a>"
-
-# type: Content of: <dl><dd>
-#~ msgid ""
-#~ "Please see <a href=\"http://eupat.ffii.org/girzu/#hd003\";> http://eupat.";
-#~ "ffii.org/girzu/#hd003</a> for what you can do to help fight against "
-#~ "software patents in Europe.  (For more specific involvement see <a href="
-#~ "\"http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn\";> http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</"
-#~ "a>.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Prosimy o odwiedzenie <a href=\"http://eupat.ffii.org/girzu/#hd003";
-#~ "\">http://eupat.ffii.org/girzu/#hd003</a>, gdzie wskazano, w&nbsp;jaki "
-#~ "sposób można pomóc w&nbsp;walce przeciw patentowaniu oprogramowania "
-#~ "w&nbsp;Europie. (Wymagające szczególnego zaangażowania zadania 
wymieniono "
-#~ "na&nbsp;stronie <a href=\"http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn\";> http://";
-#~ "kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</a>.). "
-
-# type: Content of: <dl><dt>
-#~ msgid "<a id=\"antidmca\"><b>Petitions to Sign:</b></a>"
-#~ msgstr "<a id=\"antidmca\"><b>Petycje do&nbsp;podpisania:</b></a>"
-
-# type: Content of: <dl><dd>
-#~ msgid ""
-#~ "Please sign <em>both</em> the <a href=\"http://www.petitiononline.com/";
-#~ "pasp01/petition.html\"> Petition Against Software Patents</a> and the <a "
-#~ "href=\"http://www.petitiononline.com/nixdmca/petition.html\";> Anti-DMCA "
-#~ "Petition</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Prosimy o podpisanie <em>zarówno</em> <a 
href=\"http://www.petitiononline.";
-#~ "com/pasp01/petition.html\">petycji przeciw patentom na&nbsp;"
-#~ "oprogramowanie</a>, jak i&nbsp;<a href=\"http://www.petitiononline.com/";
-#~ "nixdmca/petition.html\">petycji przeciw DMCA</a>. "
-
-# type: Content of: <dl><dt>
-#~ msgid "You can help the GNU Project, visit these links."
-#~ msgstr "Możesz pomóc Projektowi GNU; odwiedź poniższe strony."
-
-# type: Content of: <dl><dd><ul><li>
-#~ msgid ""
-#~ "For Development free software and documents click <a href=\"http://";
-#~ "savannah.gnu.org\">here</a>. And <a href=\"/software/devel.html\">GNU "
-#~ "Development Resources</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jeśli chcecie rozwijać wolne oprogramowanie i&nbsp;dokumentację, "
-#~ "odwiedźcie <a href=\"http://savannah.gnu.org\";>Savannah</a>. Przydatne "
-#~ "będą także <a href=\"/software/devel.html\">GNU Development 
Resources</a>."
-
-# type: Content of: <dl><dd><ul><li>
-#~ msgid ""
-#~ "If you need help for development, visit <a href=\"/help/gethelp.html"
-#~ "\">Get Help</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jeśli potrzebujecie pomocy przy tworzeniu oprogramowania, odwiedźcie "
-#~ "stronę <a href=\"/help/gethelp.html\">Jak uzyskać pomoc</a>."
-
-# type: Content of: <dl><dd><ul><li>
-#~ msgid "Work in GNU projects."
-#~ msgstr "Pracujcie przy projektach GNU."

Reply via email to