www po/home-staged.pl.po po/home.pl.po server/p...

[Jan Owoc]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jan Owoc <jsowoc>       11/12/06 18:17:57

Modified files:
        po             : home-staged.pl.po home.pl.po 
        server/po      : takeaction.pl.po 

Log message:
        rephrase unmaintained package = "pakiet pozbawiony opieki"

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home-staged.pl.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pl.po?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.pl.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73

Patches:
Index: po/home-staged.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home-staged.pl.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/home-staged.pl.po        5 Dec 2011 03:22:53 -0000       1.8
+++ po/home-staged.pl.po        6 Dec 2011 18:16:40 -0000       1.9
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-04 20:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-04 20:19-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-06 11:14-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-tr...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -413,7 +413,7 @@
 "Python packages</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Czy&nbsp;możecie przejąć <a 
href=\"/server/takeaction.pl.html#unmaint"
-"\">nieutrzymywany pakiet GNU</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
+"\">pakiet GNU pozbawiony opieki</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
 "\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a href="
 "\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/ggradebook/"
 "\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/"

Index: po/home.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pl.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- po/home.pl.po       5 Dec 2011 03:22:53 -0000       1.123
+++ po/home.pl.po       6 Dec 2011 18:16:40 -0000       1.124
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-04 20:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-04 20:19-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-06 11:14-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-tr...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -413,7 +413,7 @@
 "Python packages</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Czy&nbsp;możecie przejąć <a 
href=\"/server/takeaction.pl.html#unmaint"
-"\">nieutrzymywany pakiet GNU</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
+"\">pakiet GNU pozbawiony opieki</a>?</strong> <a href=\"/software/alive/"
 "\">alive</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a href="
 "\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/ggradebook/"
 "\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/"

Index: server/po/takeaction.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.pl.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- server/po/takeaction.pl.po  5 Dec 2011 03:23:06 -0000       1.72
+++ server/po/takeaction.pl.po  6 Dec 2011 18:17:06 -0000       1.73
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-04 20:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-04 20:21-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-06 10:20-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-tr...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,7 +193,7 @@
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "Take over an unmaintained GNU package"
-msgstr "Przejmijcie opiekę nad&nbsp;nieutrzymywanym pakietem GNU"
+msgstr "Przejmijcie pakiet GNU pozbawionym opieki"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 #. type: Content of: <p>