CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 11/12/21 17:27:00
Modified files:
distros/po : free-distros.ar.po free-distros.ca.po
free-distros.de.po free-distros.es.po
free-distros.fr.po free-distros.it.po
free-distros.pl.po free-distros.pot
free-distros.ru.po free-distros.sk.po
links : links.fr.html
philosophy : government-free-software.html
philosophy/po : government-free-software.translist
software : software.fr.html
Added files:
philosophy/po : government-free-software.pot
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ar.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ca.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.de.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.es.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.fr.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.it.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.pl.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.pot?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.sk.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.fr.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.translist?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.pot?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
Patches:
Index: distros/po/free-distros.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ar.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- distros/po/free-distros.ar.po 10 Dec 2011 01:26:32 -0000 1.34
+++ distros/po/free-distros.ar.po 21 Dec 2011 17:26:34 -0000 1.35
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-distros\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-09 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-02 21:48+0200\n"
"Last-Translator: Hossam Hossny <hos...@gnu.org>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -73,6 +73,18 @@
"تÙزÙعات غÙÙ/ÙÙÙÙس ØرÙØ©Ø Ø±Ø§Ø¬Ø¹ <a
href=\"/philosophy/free-system-distribution-"
"guidelines.html\">إرشاداتÙا ØÙÙ ÙظاÙ
اÙتشغÙÙ
اÙØرÙ</a>."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "I know of a distro that's not listed here!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"We maintain a list of the free system distributions we know about. If you "
+"know about a free distribution that isn't listed there, please have the "
+"developers write to <a href=\"mailto:g...@gnu.org\";>g...@gnu.org</a> with a "
+"description of their system and a link to their web page."
+msgstr ""
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
Index: distros/po/free-distros.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ca.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- distros/po/free-distros.ca.po 10 Dec 2011 01:26:33 -0000 1.44
+++ distros/po/free-distros.ca.po 21 Dec 2011 17:26:34 -0000 1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-distros.ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-09 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-10 16:05+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <mpuig...@xtec.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <www-ca-traduct...@gnu.org>\n"
@@ -65,6 +65,18 @@
"philosophy/free-system-distribution-guidelines.html\">Directrius per a les "
"distribucions de sistemes lliures</a>."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "I know of a distro that's not listed here!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"We maintain a list of the free system distributions we know about. If you "
+"know about a free distribution that isn't listed there, please have the "
+"developers write to <a href=\"mailto:g...@gnu.org\";>g...@gnu.org</a> with a "
+"description of their system and a link to their web page."
+msgstr ""
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: distros/po/free-distros.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.de.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- distros/po/free-distros.de.po 16 Dec 2011 09:27:23 -0000 1.15
+++ distros/po/free-distros.de.po 21 Dec 2011 17:26:34 -0000 1.16
@@ -6,13 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-09 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 00:12+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online (PUNKT) de>\n"
"Language-Team: German <web-translators...@gnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2011-12-21 12:25-0500\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -57,6 +58,18 @@
"Linux-Distribution ausmacht, finden Sie unter <a href=\"/distros/free-system-"
"distribution-guidelines\">Richtlinien für Freie Distributionen</a>."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "I know of a distro that's not listed here!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"We maintain a list of the free system distributions we know about. If you "
+"know about a free distribution that isn't listed there, please have the "
+"developers write to <a href=\"mailto:g...@gnu.org\";>g...@gnu.org</a> with a "
+"description of their system and a link to their web page."
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We list <a href=\"/links/companies.html\">companies that sell hardware "
Index: distros/po/free-distros.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.es.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- distros/po/free-distros.es.po 10 Dec 2011 01:26:33 -0000 1.57
+++ distros/po/free-distros.es.po 21 Dec 2011 17:26:34 -0000 1.58
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-distros.es 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-09 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:55+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Reina <xre...@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-gene...@gnu.org>\n"
@@ -67,6 +67,18 @@
"free-system-distribution-guidelines.es.html\" >guÃa para distribuciones "
"libres</a>."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "I know of a distro that's not listed here!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"We maintain a list of the free system distributions we know about. If you "
+"know about a free distribution that isn't listed there, please have the "
+"developers write to <a href=\"mailto:g...@gnu.org\";>g...@gnu.org</a> with a "
+"description of their system and a link to their web page."
+msgstr ""
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: distros/po/free-distros.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.fr.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- distros/po/free-distros.fr.po 10 Dec 2011 01:26:33 -0000 1.40
+++ distros/po/free-distros.fr.po 21 Dec 2011 17:26:34 -0000 1.41
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-09 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-02 10:48+0200\n"
"Last-Translator: Denis Barbier <bou...@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <trad-...@april.org>\n"
@@ -63,6 +63,18 @@
"system-distribution-guidelines.fr.html\">recommandations pour des "
"distributions système libres</a>."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "I know of a distro that's not listed here!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"We maintain a list of the free system distributions we know about. If you "
+"know about a free distribution that isn't listed there, please have the "
+"developers write to <a href=\"mailto:g...@gnu.org\";>g...@gnu.org</a> with a "
+"description of their system and a link to their web page."
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We list <a href=\"/links/companies.html\">companies that sell hardware "
Index: distros/po/free-distros.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.it.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- distros/po/free-distros.it.po 11 Dec 2011 01:26:31 -0000 1.48
+++ distros/po/free-distros.it.po 21 Dec 2011 17:26:34 -0000 1.49
@@ -6,13 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-09 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-10 23:20+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pesce...@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2011-12-21 12:25-0500\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -63,6 +64,18 @@
"vedano le nostre <a href=\"/distros/free-system-distribution-guidelines.html"
"\">linee guida per le distribuzioni libere</a>."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "I know of a distro that's not listed here!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"We maintain a list of the free system distributions we know about. If you "
+"know about a free distribution that isn't listed there, please have the "
+"developers write to <a href=\"mailto:g...@gnu.org\";>g...@gnu.org</a> with a "
+"description of their system and a link to their web page."
+msgstr ""
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: distros/po/free-distros.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.pl.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- distros/po/free-distros.pl.po 12 Dec 2011 16:25:17 -0000 1.39
+++ distros/po/free-distros.pl.po 21 Dec 2011 17:26:34 -0000 1.40
@@ -7,13 +7,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-09 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-12 09:24-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-tr...@gnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -68,6 +69,18 @@
"GNU/Linuksa, zobacz nasze <a href=\"/distros/free-system-distribution-"
"guidelines.html\">Wytyczne dla Wolnych Dystrybucji</a>."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "I know of a distro that's not listed here!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"We maintain a list of the free system distributions we know about. If you "
+"know about a free distribution that isn't listed there, please have the "
+"developers write to <a href=\"mailto:g...@gnu.org\";>g...@gnu.org</a> with a "
+"description of their system and a link to their web page."
+msgstr ""
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: distros/po/free-distros.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.pot,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- distros/po/free-distros.pot 10 Dec 2011 01:26:33 -0000 1.29
+++ distros/po/free-distros.pot 21 Dec 2011 17:26:34 -0000 1.30
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-09 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -46,6 +46,18 @@
"Free System Distributions</a>."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "I know of a distro that's not listed here!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"We maintain a list of the free system distributions we know about. If you "
+"know about a free distribution that isn't listed there, please have the "
+"developers write to <a href=\"mailto:g...@gnu.org\";>g...@gnu.org</a> with a "
+"description of their system and a link to their web page."
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"We list <a href=\"/links/companies.html\">companies that sell hardware "
Index: distros/po/free-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- distros/po/free-distros.ru.po 13 Dec 2011 07:59:38 -0000 1.24
+++ distros/po/free-distros.ru.po 21 Dec 2011 17:26:35 -0000 1.25
@@ -7,13 +7,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-09 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-13 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ine...@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-l...@gnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2011-12-21 12:25-0500\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -65,6 +66,18 @@
"Linux, Ñм. наÑи <a href=\"/distros/free-system-distribution-guidelines.
ru."
"html\">“РекомендаÑии Ð´Ð»Ñ ÑвободнÑÑ
диÑÑÑибÑÑивов ÑиÑÑем”</a>."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "I know of a distro that's not listed here!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"We maintain a list of the free system distributions we know about. If you "
+"know about a free distribution that isn't listed there, please have the "
+"developers write to <a href=\"mailto:g...@gnu.org\";>g...@gnu.org</a> with a "
+"description of their system and a link to their web page."
+msgstr ""
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -125,9 +138,8 @@
"<a href=\"/software/software.html\">Individual GNU packages</a> (most of "
"which are included in the free distros here) are described separately."
msgstr ""
-"<a href=\"/software/software.html\">ÐÑделÑнÑе пакеÑÑ GNU</a> "
-"(болÑÑинÑÑво из коÑоÑÑÑ
вклÑÑаеÑÑÑ Ð² ÑÑи
ÑвободнÑе диÑÑÑибÑÑивÑ) опиÑÑваÑÑÑÑ "
-"оÑделÑно."
+"<a href=\"/software/software.html\">ÐÑделÑнÑе пакеÑÑ GNU</a>
(болÑÑинÑÑво из "
+"коÑоÑÑÑ
вклÑÑаеÑÑÑ Ð² ÑÑи ÑвободнÑе
диÑÑÑибÑÑивÑ) опиÑÑваÑÑÑÑ Ð¾ÑделÑно."
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
@@ -310,10 +322,10 @@
msgstr ""
"Ðногие из ÑÑиÑ
диÑÑÑибÑÑивов можно
полÑÑиÑÑ Ð½Ðµ ÑолÑко на иÑ
ÑобÑÑвеннÑÑ
"
"ÑайÑаÑ
, но и на ÑайÑе <a
href=\"http://mirror.fsf.org\";>mirror.fsf.org</a>. "
-"ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе полÑзоваÑÑÑÑ Ð¸Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸
ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·ÐµÑкала, пÑедпоÑÑиÑелÑно Ñ "
-"помоÑÑÑ rsync. (РазÑабоÑÑикам ÑвободнÑÑ
диÑÑÑибÑÑивов: ÑвÑжиÑеÑÑ, пожалÑйÑÑа, "
-"Ñ <a href=\"mailto:sysad...@fsf.org\";>ÑиÑÑемнÑми
админиÑÑÑаÑоÑами ФСÐÐ</a>, "
-"ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¸ÑÑÑибÑÑив на ÑÑо
зеÑкало)."
+"ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе полÑзоваÑÑÑÑ Ð¸Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸
ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·ÐµÑкала, пÑедпоÑÑиÑелÑно "
+"Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ rsync. (РазÑабоÑÑикам ÑвободнÑÑ
диÑÑÑибÑÑивов: ÑвÑжиÑеÑÑ, "
+"пожалÑйÑÑа, Ñ <a
href=\"mailto:sysad...@fsf.org\";>ÑиÑÑемнÑми "
+"админиÑÑÑаÑоÑами ФСÐÐ</a>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ
Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¸ÑÑÑибÑÑив на ÑÑо зеÑкало)."
# type: Content of: <div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
Index: distros/po/free-distros.sk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.sk.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- distros/po/free-distros.sk.po 10 Dec 2011 01:26:33 -0000 1.32
+++ distros/po/free-distros.sk.po 21 Dec 2011 17:26:35 -0000 1.33
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: free-distros.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-09 20:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-27 22:36+0200\n"
"Last-Translator: Dominik Smatana <domi...@fsf.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i...@linux.sk>\n"
@@ -75,6 +75,18 @@
"href=\"/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html\">Smernice pre "
"distribúcie slobodných systémov</a>."
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "I know of a distro that's not listed here!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"We maintain a list of the free system distributions we know about. If you "
+"know about a free distribution that isn't listed there, please have the "
+"developers write to <a href=\"mailto:g...@gnu.org\";>g...@gnu.org</a> with a "
+"description of their system and a link to their web page."
+msgstr ""
+
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
Index: links/links.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.fr.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- links/links.fr.html 2 Oct 2011 16:39:54 -0000 1.40
+++ links/links.fr.html 21 Dec 2011 17:26:40 -0000 1.41
@@ -9,6 +9,12 @@
Foundation (FSF)</title>
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="http://www.gnu.org/links/po/links.fr.po";>
+ http://www.gnu.org/links/po/links.fr.po</a>' -->
+ <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/links/links.html" -->
+ <!--#set var="DIFF_FILE" value="" -->
+ <!--#include virtual="/server/outdated.fr.html" -->
<!--#include virtual="/links/po/links.translist" -->
<h2>Liens vers d'autres sites de logiciels libres</h2>
@@ -413,7 +419,7 @@
<!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2011/10/02 16:39:54 $
+$Date: 2011/12/21 17:26:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/government-free-software.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/government-free-software.html 21 Dec 2011 02:02:14 -0000
1.8
+++ philosophy/government-free-software.html 21 Dec 2011 17:26:45 -0000
1.9
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<title>Measures governments can use to promote free software</title>
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<!--#include virtual="/server/gnun/initial-translations-list.html" -->
+ <!--#include virtual="/philosophy/po/government-free-software.translist" -->
<h2>Measures governments can use to promote free software</h2>
<p>by <a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard
@@ -175,7 +175,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2011/12/21 02:02:14 $
+$Date: 2011/12/21 17:26:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/government-free-software.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.translist,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/government-free-software.translist 19 Dec 2011 20:04:24
-0000 1.1
+++ philosophy/po/government-free-software.translist 21 Dec 2011 17:26:50
-0000 1.2
@@ -1,26 +1,8 @@
<!-- begin translinks file -->
<div id="translations">
<ul class="translations-list">
-<!-- Arabic -->
-<li><a
href="/philosophy/government-free-software.ar.html">العربية</a> [ar]</li>
-<!-- Catalan -->
-<li><a
href="/philosophy/government-free-software.ca.html">català</a> [ca]</li>
-<!-- Czech -->
-<li><a
href="/philosophy/government-free-software.cs.html">Česky</a> [cs]</li>
-<!-- German -->
-<li><a
href="/philosophy/government-free-software.de.html">Deutsch</a> [de]</li>
<!-- English -->
<li><a
href="/philosophy/government-free-software.html">English</a> [en]</li>
-<!-- Spanish -->
-<li><a
href="/philosophy/government-free-software.es.html">español</a> [es]</li>
-<!-- French -->
-<li><a
href="/philosophy/government-free-software.fr.html">français</a> [fr]</li>
-<!-- Polish -->
-<li><a
href="/philosophy/government-free-software.pl.html">polski</a> [pl]</li>
-<!-- Romanian -->
-<li><a
href="/philosophy/government-free-software.ro.html">română</a> [ro]</li>
-<!-- Russian -->
-<li><a
href="/philosophy/government-free-software.ru.html">русский</a> [ru]</li>
</ul>
</div> <!-- id="translations" -->
<!-- end translinks file -->
Index: software/software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.fr.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- software/software.fr.html 30 Oct 2011 21:26:35 -0000 1.31
+++ software/software.fr.html 21 Dec 2011 17:26:55 -0000 1.32
@@ -6,6 +6,12 @@
<title>Logiciels - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="http://www.gnu.org/software/po/software.fr.po";>
+ http://www.gnu.org/software/po/software.fr.po</a>' -->
+ <!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/software/software.html" -->
+ <!--#set var="DIFF_FILE" value="" -->
+ <!--#include virtual="/server/outdated.fr.html" -->
<!--#include virtual="/software/po/software.translist" -->
<h2>Téléchargez GNU</h2>
@@ -188,7 +194,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2011/10/30 21:26:35 $
+$Date: 2011/12/21 17:26:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/government-free-software.pot
===================================================================
RCS file: philosophy/po/government-free-software.pot
diff -N philosophy/po/government-free-software.pot
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/po/government-free-software.pot 21 Dec 2011 17:26:50 -0000
1.1
@@ -0,0 +1,263 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:25-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+
+#. type: Content of: <h2>
+#:
+msgid "Measures governments can use to promote free software"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard "
+"Stallman</strong></a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"This article suggests policies for a strong and firm effort to promote free "
+"software within the state, and to lead the rest of the country towards "
+"software freedom."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The mission of the state is to organize society for the freedom and "
+"well-being of the people. One aspect of this mission, in the computing "
+"field, is to encourage users to adopt free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The state needs to insist on free software in its own computing for the sake "
+"of its computational sovereignty (the state's control over its own "
+"computing). All users deserve control over their computing, but the state "
+"has a responsibility to the people to maintain control over the computing it "
+"does on their behalf. Most government activities now depend on computing, "
+"and its control over those activities depends on its control over that "
+"computing. Losing this control in an agency whose mission is critical "
+"undermines national security."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Moving state agencies to free software can also provide secondary benefits, "
+"such as saving money and encouraging local software support businesses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"In this text, \"state entities\" refers to all levels of government, and "
+"means public agencies including schools, public-private partnerships, "
+"largely state-funded activities such as charter schools, and \"private\" "
+"corporations controlled by the state or established with special privileges "
+"or functions by the state."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The most important policy concerns education, since that shapes the future "
+"of the country:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"Educational activities, or at least those of of state entities, must teach "
+"only free software (thus, they should never lead students to use a nonfree "
+"program), and should teach the civic reasons for insisting on free "
+"software. To teach a nonfree program is to teach dependence, which is "
+"contrary to the mission of the school."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Also crucial are state policies that influence what software individuals and "
+"organizations use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"Laws and public sector practices must be changed so that they never require "
+"or pressure individuals or organizations to use a nonfree program. They "
+"should also discourage communication and publication practices that imply "
+"such consequences (including DRM)."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"Whenever a state entity distributes software to the public, including "
+"programs included in or specified by its web pages, it must be distributed "
+"as free software, and must be capable of running on a 100% free environment."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"State entity web sites and servers must be designed to function fully with "
+"100% free environments on the user's computer."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"State entities must use only file formats and communication protocols that "
+"are well supported by free software, preferably with published "
+"specifications. (We do not state this in terms of \"standards\" because it "
+"should apply to nonstandardized interfaces as well as standardized ones.) "
+"For example, they must not distribute audio or video recordings in formats "
+"that require Flash or nonfree codecs, and public libraries must not "
+"distribute works with Digital Restrictions Management."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Several policies affect the computational sovereignty of the state. State "
+"entities must maintain control over their computing, not cede control to "
+"private hands. These points apply to all computers, including smartphones."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"State entities must migrate to free software, and must not install, or "
+"continue using, any nonfree software except under a temporary exception. "
+"Only one agency should have the authority to grant these temporary "
+"exceptions, and only when shown compelling reasons. This agency's goal "
+"should be to reduce the number of exceptions to zero."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"When a state entity pays for development of a computing solution, the "
+"contract must require it be delivered as free software and be capable of "
+"running on a 100% free environment. All contracts must require this, so "
+"that if the developer does not comply with this requirement, the work cannot "
+"be paid for."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"When a state entity buys or leases computers, it must choose among the "
+"models that come closest, in their class, to being capable of running "
+"without any proprietary software. The state should maintain, for each class "
+"of computers, a list of the models authorized based on this criterion. "
+"Models available to both the public and the state should be preferred to "
+"models available only to the state."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"The state should negotiate actively with manufacturers to bring about the "
+"availability in the market (to the state and the public) of suitable "
+"hardware products, in all pertinent product areas, that require no "
+"proprietary software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"The state should invite other states to negotiate collectively with "
+"manufacturers about suitable hardware products. Together they will have "
+"more clout."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The computational sovereignty (and security) of the state includes control "
+"over the computers that do the state's work. This requires avoiding "
+"Software as a Service, unless the service is run by a state agency under the "
+"same branch of government, as well as other practices that deminish the "
+"state control over its computing. Therefore,"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"Every computer that the state uses must belong to or be leased by the same "
+"branch of government that uses it, and that branch must always maintain the "
+"right to decide, at any moment, who has physical access to the computer, who "
+"can do maintenance (hardware or software) on it, and what software should "
+"be installed in it. If the computer is not portable, then while in use it "
+"must be in a physical space of which the state is the occupant (either as "
+"owner or as tenant)."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "One other policy affects free and nonfree software development:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"The state should encourage developers to create or enhance free software and "
+"who make it available to the public, e.g. by tax breaks and other financial "
+"incentive. Contrariwise, no such incentives should be granted for "
+"development, distribution or use of non-free software."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"In particular, proprietary software developers should not be able to "
+"\"donate\" copies to schools and claim a tax write-off for the nominal value "
+"of the software. Proprietary software is not legitimate in a school."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid ""
+"With these measures, the state can recover control over its computing, and "
+"lead the country's citizens, businesses and organizations towards control "
+"over their computing."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
+#. type: Content of: <div>
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Please send FSF & GNU inquiries to <a "
+"href=\"mailto:g...@gnu.org\";><g...@gnu.org></a>. There are also <a "
+"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a "
+"href=\"mailto:webmast...@gnu.org\";><webmast...@gnu.org></a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Please see the <a "
+"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
+"for information on coordinating and submitting translations of this article."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+#. type: Content of: <div><div>
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
+msgstr ""
+
+#. timestamp start
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Updated:"
+msgstr ""
