www/philosophy/po free-sw.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       11/11/04 07:08:19

Modified files:
        philosophy/po  : free-sw.ru.po 

Log message:
        update

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ru.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: free-sw.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- free-sw.ru.po       4 Nov 2011 00:34:48 -0000       1.6
+++ free-sw.ru.po       4 Nov 2011 07:07:43 -0000       1.7
@@ -9,23 +9,18 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-sw.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-03 20:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-04 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ine...@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-l...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2011-11-03 20:25-0300\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The Free Software Definition - GNU Project - Free Software Foundation "
-#| "(FSF)"
 msgid "What is free software? - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 msgstr ""
-"Определение свободной программы - проект 
GNU - Фонд свободного программного "
+"Что такое свободная программа? - проект GNU - 
Фонд свободного программного "
 "обеспечения (FSF)"
 
 # type: Attribute 'content' of: <meta>
@@ -60,10 +55,8 @@
 
 # type: Attribute 'title' of: <link>
 #. type: Content of: <h2>
-#, fuzzy
-#| msgid "New Free Software"
 msgid "What is free software?"
-msgstr "Новые свободные программы"
+msgstr "Что такое свободная программа?"
 
 # type: Content of: <h2>
 #. type: Content of: <h3>
@@ -960,7 +953,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
-
-# type: Content of: <div><h4>
-#~ msgid "Translations of this page"
-#~ msgstr "Переводы этой страницы"