you don't need to ask permission to reimplement an idea brought to marked by Team17.
That's what I thought in the first place. However what we did is actually even more "save", we got something like an "ok" from the company which could cause problems.