Apologies I put 1033 by mistake when I meant 1252 as has been
commented by on by another poster.

On 14 January 2012 17:52, jamie benson <jamieben...@gmail.com> wrote:
> This is a requirement of my current work. I've actually got a
> translation file for UK English and was wondering where to submit them
> to the WIX team.
>
> This is very important to us and I'm shocked it isn't available
> already. US English looks unprofessional over this side over the pond
> and I'm sure the same can be said if I provided a US customer a UK
> installer.
>
> UK code page is 1033, and should be a en-GB culture file.
>
> Cheers,
> J
>
> On 30 December 2011 15:49, Neil Sleightholm <n...@x2systems.com> wrote:
>> Something else that causes problems with detection is that services run as 
>> US English unless the user has specifically changed the system service 
>> account settings (Administrative tab in "Region and Language" in Win7). I 
>> believe this will cause Windows Installer to think it is running as US 
>> English even though the user's settings are UK English.
>>
>> Neil
>>
>> -----Original Message-----
>> From: Neil Sleightholm
>> Sent: 30 December 2011 15:45
>> To: 'chr...@iswix.com'; General discussion for Windows Installer XML toolset.
>> Subject: RE: [WiX-users] UK Localization
>>
>> To add to what the others have said: we do get localised s/w but in general 
>> I would say it is not very common and localised installers even rarer unless 
>> there is a special license. Most of us have got used to it being US and not 
>> having "Favourites" spelt correctly :-)
>>
>> One of the big issues I find is detecting a UK installation, we don't get a 
>> localised version of Windows we get US and it is down to the user to 
>> localise it. Most people set the date/currency correctly and now in Windows 
>> 7 will set the location but often I still find that the cultural settings 
>> will report as US English. The application I work on needs to install 
>> differently in the UK and US and this is not a simple as it sounds.
>>
>> Neil
>>
>> -----Original Message-----
>> From: Christopher Painter [mailto:chr...@iswix.com]
>> Sent: 20 December 2011 19:34
>> To: General discussion for Windows Installer XML toolset.
>> Subject: [WiX-users] UK Localization
>>
>> I have a customer who has asked that I create a UK English localization for 
>> an existing installer.  I have a very high level / broad question that I'm 
>> hoping can be answered by somebody from the other side of the pond.
>>
>>
>> First, let me apologize in advance if I misuse or otherwise unintentional 
>> insult anyone by making incorrect references to political subdivisions of
>> the UK.   Now is the chance to enlighten me. :-)
>>
>>
>> I guess the first place to start is by asking what are the cultural 
>> expectations in the UK with respect to localized installers?  I see that 
>> neither InstallShield or WiX have built-in support for English languages
>> other then en-US/1033/0x409.   Is it common practice for products to be
>> localized or is it very rare?   Someone on my twitter feed commented that
>> Win7 installations in the UK still have a codepage of 1033.  Is that
>> correct?
>>
>>
>> The simple question is:  Is it possible and should it be done?
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> Write once. Port to many.
>> Get the SDK and tools to simplify cross-platform app development. Create new 
>> or port existing apps to sell to consumers worldwide. Explore the Intel 
>> AppUpSM program developer opportunity. appdeveloper.intel.com/join 
>> http://p.sf.net/sfu/intel-appdev 
>> _______________________________________________
>> WiX-users mailing list
>> WiX-users@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wix-users
>>
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex
>> infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to
>> virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual
>> desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure
>> costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox
>> _______________________________________________
>> WiX-users mailing list
>> WiX-users@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wix-users

------------------------------------------------------------------------------
RSA(R) Conference 2012
Mar 27 - Feb 2
Save $400 by Jan. 27
Register now!
http://p.sf.net/sfu/rsa-sfdev2dev2
_______________________________________________
WiX-users mailing list
WiX-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wix-users

Reply via email to