Liksom Jan Ainali är jag ingen jurist, men ... 
 
American copyright protection is very liberal to authors, both individuals and 
corporate. 
 
http://www.copyright.gov/title17/
 
http://www.ala.org/advocacy/copyright/copyrightarticle/durationcopyright
 
http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_copyright_law#Duration_of_copyright
 
"Works created in or after 1978 are extended copyright protection for a term 
defined in 17 U.S.C. § 302. With the passage of the Sonny Bono Copyright Term 
Extension Act, these works are granted copyright protection for a term ending 
70 years after the death of the author. If the work was a work for hire (e.g., 
those created by a corporation) then copyright persists for 120 years after 
creation or 95 years after publication, whichever is shorter." 
 
The US Copyright Office telephone number is: +1-877-476-0778
 
Mvh, 
 
Robert Greer 
 
--- Jan Ainali skrev: 
 
--- Mikael skrev: 
 
> Ett projekt som jag nyss blev uppmärksammad på på svenska Wiktionary
> baserar sig på att föra in en ganska stor mängd material från
> <http://runeberg.org/svaraord> - en ordlista vars tredje och sista
> utgåva
> gavs ut 1989, och vars sista (senaste?) tryckning ägde rum 1999.
> 
> Runeberg.org har scannat boken "under antagandet att de[n] enbart
> omfattas av katalogskydd i 15 år". Författaren dog f.ö. 1986.
> 
> Jag har hittills försökt hålla mig så långt som bara möjligt från allt
> som ligger ens i närheten av att kunna tänkas ligga på gränsen till
> att
> vara upphovsrättsskyddat, så jag har ingen erfarenhet av att bedöma
> huruvida detta är gott nog för WMF (WMSE?).
> 
> Därmed skickar jag, till upphovsrättskunniga, tre frågor:
> * huruvida antagandet om katalogskydd är korrekt?

Jag börjar med en disclaimer om att jag inte är jurist, men att en
ordlista skulle inbegripas av katalogskyddet låter i alla fall rimligt.

> 
> * huruvida detta gör materialet fritt nog att använda i svenska
> Wiktionary och/eller andra WMF-projekt?

Om det endast är katalogskyddet som gäller, så finns ingen annan
upphovsrätt enligt svensk lag. Den intressanta frågan i sammanhanget
blir då istället hur amerikansk lag ser på saken.

> 
> * ifall dylika spörsmål dyker upp, vem är lämplig att fråga om sådant?
> (Är till exempel *detta* en lämplig resurs, eller har t.ex. WMSE någon
> som brukar svara på sådana här frågor?)

Bybrunnen på svenska Wiktionary är väl ett lämpligt forum men i det här
fallet skulle säga att mailing listan wiktionary-l rimligtvis borde vara
bättre då det troligen finns fler duktiga på amerikansk lag där. Sen går
det ju alltid att ställa frågan till le...@wikimedia.org.

/Jan 
 
--- 
Robert Greer 
artistic director 
August Strindberg Repertory Theatre™ 
·917 - 699 - 2709 
·www.strindberg.org 
--- 
street address 
·309 West 43rd Street no. 4a New York NY 10036 
--- 
mail to
·PO Box 2379 New York NY 10108 
--- 
resident company at the Gene Frankel Theatre
·212 - 777 - 1767 
·www.genefrankeltheatre.com 
·24 Bond Street New York NY 10012 
=== 
Robert Greer
·CUNY Fiterman Hall 
·81 Barclay Street at West Broadway room F930V 
·212 - 346 - 8450 direct line
·212 - 220 - 1476 secretary 
·212 - 220 - 1287 fax 
--- 
mail to 
·City University of New York BMCC
·199 Chambers Street F930V New York NY 10007 
=== 
address in Sweden 
·Döbelnsgatan 33 Stockholm 113 58 
·011 - 46 - 76 - 560 - 46 83 
·59°20' N 18°3' E 
=== 
·Si latet, ars prodest. Ovid 
·I have miles to go and promises to keep before I sleep. Robert Frost 
·They who would give up an essential liberty for temporary security, deserve 
neither liberty or security. Benjamin Franklin 
=== 


Till