I could also be persuaded that the cookbook should have a briefer section on source browsing--just pointers to where to look--and the more detailed roadmap should be a more dynamic online document.
That way it'd be easier to keep the source roadmap up to date (and add new material), and the roadmap itself wouldn't get tied up in the book's copyright.