I was playing Word Ladder last night, and 1 of the clues was New Zealand green 
parrot.  The word that was wanted was Kea, which Jaws pronounces as though it 
was the  piece of metal that is used to open a lock or start a car, but 
voice-over pronounced it correctly.
Also, I was hunting in the App Store for the Google IPA, the name of which I 
don't know, and in the list of categories, I saw the word "catalogue" so, as I 
had been writing to our local iPhone Users list last night and was writing 
about spelling in American English as opposed to British, I looked to see how 
it had been spelled and there it was, in brit spelling.
Most of the clues in W L are in American spelling, but in a recent game, there 
was the clue "flavour"  with the u.

         Jewel


From: Sieghard Weitzel 
Sent: Saturday, June 04, 2016 3:03 AM
To: [email protected] 
Subject: RE: The Top 10 Things I'd like in iOS 10


Yes, Voiceover’s pronounciation leaves a lot to be desired, I hate it when I 
dictate and I can’t tell whether it really wrote “no” instead of “now” unless I 
go back and spell the word.

Since I sell firearms and ammunition at my retail store, I also would really 
like it to say just “30 Cal” as in “C a l” and not tell me the 30 Cal bullets I 
have by which of course is meant “30 Caliber” have “30 Calories”.

I can assure Tim Cook that no matter how many he eats he would not gain weight, 
but instead he may just break his toilet bowl when he goes to the washroom.

 

Then there is the terrorist group from Alabama called Alabama-Chabaab. OK, so 
it’s supposed to be Al-Chabaab and not Alabama Chabaab and they are in Somalia 
and not Alabama, but it’s just plain annoying when my smart phone is so dum.


 

Regards,

Sieghard

 

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of 
Jonathan Mosen
Sent: Friday, June 3, 2016 4:10 AM
To: [email protected]
Subject: Re: The Top 10 Things I'd like in iOS 10

 

Hi Sandy, a big amen to this one. I remember a long time ago, I had a speech 
synthesiser that told me of a place in Israel named "phone number Aviv". It 
still makes me laugh.

Jonathan Mosen

Mosen Consulting

Blindness technology eBooks, tutorials and training

http://Mosen.org

 

  On 3/06/2016, at 10:05 PM, 'Sandratomkins' via VIPhone 
<[email protected]> wrote:

   

  Hi Jonathan,

   

      Hope you don't mind me responding here, rather than on your webpage.

   

      I would like to extend the parameters  of your final wish, pertaining to 
the pronunciation dictionary. I would like to see a toggle which would allow me 
to stop VO making smart choices re abbreviations. If "mon" is in the text, I do 
not want to hear "monday". "feat" should not become "featuring" etc. I write a 
lot in Italian, even when the keyboard is set to the Italian and VO is speaking 
in Italian, when I write "tue" I always hear "tuesday". There are dozens of 
these and they drive me mad!!!! I would like a toggle that will read what is on 
the screen, exactly as it is and not interpreted for me.

   

      Since IOS 9.3, every word that begins with "no" followed by just one 
letter, so, "not" "now" "nor" "non" and so on, is pronounced as "no" I think 
this is just more of the same.

   

      I have got so used to Daniel saying "number" instead of "no" when reading 
books that I find myself saying  it too!

   

      Finally, although this can be amusing, those of us who are power users of 
these devices can become corrupted by them. This applies to PC screen-readers 
too! I hear other people speaking/pronouncing  like Jaws or Daniel, in real 
life and, in my opinion, this could actually become a problem, especially for 
young ones relying upon the technology for their education.

   

  Thanks for starting this conversation!

   

  Slainte, Sandy. 

  sent from the dark side of the moon


  On 2 Jun 2016, at 23:15, Jonathan Mosen <[email protected]> wrote:

    Hi everyone. Here's my annual blog post that I write ahead of Apple's WWDC 
conference, highlighting my top 10 wish list for the next version of iOS. Feel 
free to take a read, and share your own wishes in the comments to the blog post.

    http://mosen.org/the-top-10-things-id-like-in-ios-10/

    Jonathan Mosen

    Mosen Consulting

    Blindness technology eBooks, tutorials and training

    http://Mosen.org

     

     

    -- 
    The following information is important for all members of the V iPhone list.
     
    If you have any questions or concerns about the running of this list, or if 
you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.
     
    Your V iPhone list moderator is Mark Taylor and your owner is Cara Quinn - 
you can reach Cara at [email protected]
     
    The archives for this list can be searched at:
    http://www.mail-archive.com/[email protected]/
    --- 
    You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to [email protected].
    To post to this group, send email to [email protected].
    Visit this group at https://groups.google.com/group/viphone.
    For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

   

  -- 
  The following information is important for all members of the V iPhone list.
   
  If you have any questions or concerns about the running of this list, or if 
you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.
   
  Your V iPhone list moderator is Mark Taylor and your owner is Cara Quinn - 
you can reach Cara at [email protected]
   
  The archives for this list can be searched at:
  http://www.mail-archive.com/[email protected]/
  --- 
  You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
  To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to [email protected].
  To post to this group, send email to [email protected].
  Visit this group at https://groups.google.com/group/viphone.
  For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

 

-- 
The following information is important for all members of the V iPhone list.
 
If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you 
feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.
 
Your V iPhone list moderator is Mark Taylor and your owner is Cara Quinn - you 
can reach Cara at [email protected]
 
The archives for this list can be searched at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


-- 
The following information is important for all members of the V iPhone list.
 
If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you 
feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.
 
Your V iPhone list moderator is Mark Taylor and your owner is Cara Quinn - you 
can reach Cara at [email protected]
 
The archives for this list can be searched at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

-- 
The following information is important for all members of the V iPhone list.

If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you 
feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.

Your V iPhone list moderator is Mark Taylor and your owner is Cara Quinn - you 
can reach Cara at [email protected]

The archives for this list can be searched at:
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/viphone.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to