> Stefan wrote: > This may not be ideal, but in Thunderbird, you can drag > messages between mailboxes. You could setup each user to > have access to their own account and the two learning > mailboxes. You can then have your users drag the false > positives/negatives to the appropriate box. I have not > testing this 100%, so I don't know if any headers get > re-written or not.
This is possible only when using IMAP. Not POP. When using IMAP, it is also possible to use folders, no need for separate mailboxes. But there will be no difference in using mailboxes or folders, it just works. No header modifications take place on a message when dragging it from folder into another, or from mailbox to another. But as the OP thinks about separate mailboxes, I am afraid that is because he has no folders available. That must be because his users are tied to POP3.
