sa-compile error

[Steven Stern]

I've set up sa-compile successfully on two of our three servers. The 
third gives this error:

Insecure dependency in mkdir while running with -T switch at 
/usr/bin/sa-compile line 321, <$fh> line 1.

Googling around, there are references to editing a perl .pm file, but 
this error points to the sa-compile source itself.  How do I fix this?