> I did this and the "X-Spam-Score" was listed, so something (maybe Milter) is > not writing it, though Milter changes the Subject header...
That may be your problem. Several integration tools ignore the headers SA makes and rewrite the message using their own headers. Maybe you are using one of them. Loren