On Mon, Aug 15, 2005 at 09:09:20AM -0400, Matt Kettler wrote:
> Perhaps you want something like:
>
> spamd -s stdout | multilog {insert multilog options here}
This should be exactly what you want.
BUT in the manual I only see 'stderr' allowed
for '... -s stderr'. If 'stdout' does not work
you might need to run
/bin/sh -c 'exec spamassassin -s stderr ... ... ... 2>&1'
instead of
'spamassassin -s stdout ... ... ...'
This way you'll get stderr redirected to stdout by the shell,
and multilog gets the output.
Multilog (normally started by Bernsteins Daemontools
via supervisor) analyses standard input!
See: http://cr.yp.to/daemontools/multilog.html
Stucki
--
Christoph von Stuckrad * * |nickname |<[EMAIL PROTECTED]> \
Freie Universitaet Berlin |/_*|'stucki' |Tel(days):+49 30 838-75 459|
Mathematik & Informatik EDV |\ *|if online|Tel(else):+49 30 77 39 6600|
Arnimallee 2-6/14195 Berlin * * |on IRCnet|Fax(alle):+49 30 838-75454/
