Thank you -- changing the iOS 5 setting in the URL back to an "@" worked. So, the procedure on iOS is to setup the account with simple URL and user credentials, and then go back into the Advanced settings and manually change the second %40 to an "@" afterwards.
Many thanks. -- [email protected] https://inverse.ca/sogo/lists
