Hallo Stefan,
Bei der Bearbeitung und Übersetzung ist mir aufgefallen, dass die
Verzeichnisse (z. B. Inhaltsverzeichnis, Abbildungsverzeichnis) durch
eine Aktualisierung immer wieder ihre deutschen Überschriften bekommen
und nun habe ich mich gefragt, ob und falls ja, man das einstellen kann.
Die Einstellung hängt mit der Sprache der Benutzeroberfläche zusammen.
Extras → Optionen → Spracheinstellungen → Sprachen → Sprache für
Benutzeroberfläche
dort dann "Englisch (USA)" wählen und die gesamten Einstellungen incl.
Überschriftsbenennung usw. werden in Englisch ausgegeben.
Ich kann allerdings nicht erkennen, dass sich ein einmal umbenanntes
Verzeichnis ändert, wenn ich es nur aktualisieren lasse. Bei mir hier
(OpenSUSE mit LO 7.4.2.1) bleibt eine einmal erstellte Änderung
bestehen. Da würde eine Sprachänderung nichts dran ändern.
Gruß
Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert
--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme?
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
