Hallo miteinander,
mir ist eben aufgefallen, dass beim Aufruf von Extras / Makros /
Digitale Signatur... in Calc die erste Zeile des erscheinenden Dialogs
irgendwie falsch (großes 'F') und unvollständig ist. Also nach meinem
Sprachempfinden fehlt da ein 'richtiges' Subjekt (nicht nur "Die
Folgenden"), also z.B. "Die folgenden Personen ..." oder "Die
folgenden Stellen ..." oder ähnliches, aber nicht nur "Die Folgenden
haben ... signiert:".
Nur mal so als kleiner Hinweis an die Übersetzer ...
.... und tschüss
Franklin
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org
Probleme?
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
