Hello Ed, I do agree I would be great to have sort of "translate" mechanism for various lists, but unfortunately I have no free time for this :( Answering user queries takes enough time already :(
I believe German user list can be created if 2 German-speaking Openmeetings PMC can maintain it. I personally don't speak German, so I can not :( 2014-10-23 19:19 GMT+07:00 BBS Technik <dormiti...@gmx.de>: > Hello, > I think it is realy helpful to use a mailing-list in his native language. > (I would like to find all informations in german. ;-) ) > But I see that there is the big problem, that then important solutions are > no longer available for the whole international community. > > So my question is: > Can an expert from the om team, who reads the russian-speaking list, be > responsible to transfer the important solutions in the international ( > English) list? > Unfortunately I personaly do not speak Russian. > The same would be helpful for for the Spanish speaking list. > > Many thanks to all who have shared their knowlege here in the lists with > other om-usern. Often this was my last resort. > > Best regards > > Ed > > PS: I think, google translater is not realy the solution > ----------- > Здравствуйте, > > Я думаю, что это действительно полезно использовать список рассылки на > своем родном языке. (Я хотел бы найти всю информацию на немецком языке.;-)) > Но я вижу, что нет большой проблемой, что то важные решения больше не > доступны для всего международного сообщества. > Так что мой вопрос: > Может эксперт из ом команде, кто читает русскоязычного список, > ответственность передать важные решения в международном (английском) список? > К сожалению, я персонально не говорят по-русски. > То же самое было бы полезно для для испанского списке говорящего. > > Большое спасибо всем, кто поделился своей Knowlege здесь в списках с > другой OM-usern. Часто это было мое последнее средство. > > с уважением > Эд > > Я думаю, Google переводчик не действительно решение > > > *Gesendet:* Mittwoch, 22. Oktober 2014 um 20:07 Uhr > *Von:* "Maxim Solodovnik" <solomax...@gmail.com> > *An:* "Openmeetings user-list" <user@openmeetings.apache.org> > *Betreff:* [ANNOUNCE] Russian user list- Русский список рассылки [АНОНС] > Всем привет! > > Я рад сообщить что заведёт пользовательский список рассылки для > русскоязычных пользователей: > http://openmeetings.apache.org/mail-lists.html > > -------------------------------- > > Hello All, > > I'm glad to announce we have created mailing list for our russian speaking > users: http://openmeetings.apache.org/mail-lists.html > > Enjoy! > > -- > WBR > Maxim aka solomax > -- WBR Maxim aka solomax
