I found a small workaround. I went into the universal access menu and selected "Large text". It improved the appearance of the gnome menu, and the improvement persisted even after I turned off large text.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu-X, which is subscribed to fglrx-installer in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/838577 Title: GNOME Shell display problems with FGLRX To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/fglrx/+bug/838577/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-x-swat Post to : ubuntu-x-swat@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-x-swat More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
