Hi Akbar,
On 2022-03-03 09:43, Akbarkhon Variskhanov wrote:
Hello.
I have finished translating packages like ubiquity-desktop, gnome-shell
and nautilus. I have two questions:
1. I'd like to test translations for Ubiquity. However, Uzbek isn't
included in the list by default. What am I supposed to do?
2. The Uzbek language pack isn't available. What is required of me to
make it available? There are languages with far less translations in
the list, which hints that the percentage of translated messages
doesn't really matter here.
For new language packs we apply a 5% threshold, i.e. at least 5% of the
strings showing up here:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/
should be translated. The translation coverage of Uzbek is currently
4.2%, so you are rather close. :) Approximately 2,500 more strings to
translate.
Once you reach 5%, please ping us again here, and we'll arrange with the
creation of Uzbek language packs.
As regards the list in Ubiquity, Uzbek will be added as soon as the
language packs have been created.
HTH
--
Rgds,
Gunnar Hjalmarsson
https://launchpad.net/~gunnarhj
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
