Fai pouquiño remortamos a launchpad unha morea de aplicativos que non permitían ou había erros ao importar as traducións.
Compre traducilos, deixovos a listaxe de traducións: https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/avahi/+pots/avahi/gl/+translate https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ibus/+pots/ibus/gl/+translate https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/powertop/+pots/powertop/gl/+translate https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/transmission/+pots/transmission/gl/+translate https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/tuxtype/+pots/tuxtype/gl/+translate https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/xkeyboard-config/+pots/xkeyboard-config/gl/+translate como digo son aplicativos que antes non estaban traducidos ou non permitian a localización. Eu collo xa o ibus, xa que é o único menú que queda sen traducir en Sistema->Administración Podedes ver a lista de paquetes co bug reportado en https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/transmission/+bug/188690 Saúdos -- Ubuntu-l10n-gl mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
