I have created that screenshot with KSnapshot, with option "Window under pointer" and 2 second delay (I'm Italian so I don't know if my translation corresponds to the exact phrase)
Where have you found localization packages for Firefox 3? I can't see it in Synaptic... however, the menu voice is much likely to be a translation bug (have a look at Launchpad Translations!), for the hotkey... I don't know. Maybe someone could give us more info... -- hotkey for print & add boomark is the same (CTRL + P) https://bugs.launchpad.net/bugs/220621 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs