Also, can you paste the contents of this file for both myspell-fr-gut and myspell-fr:
/usr/share/myspell/infos/ooo/myspell-fr ** Bug watch added: Debian Bug tracker #469629 http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=469629 ** Also affects: ifrench-gut (Debian) via http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=469629 Importance: Unknown Status: Unknown -- Documents in swiss-french are not spell checked https://bugs.launchpad.net/bugs/139570 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs