For the convenience of translators, I've attached a screenshot of the dialog that is displayed to allow the user to choose to continue the installation of a deb that has been found to have packaging problems. The new string is for the "Ignore and install" button.
** Attachment added: "Screenshot of verification dialog showing new string for button "Ignore and install"" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/software-center/+bug/712377/+attachment/2037843/+files/SoftwareCenter-NewStringIgnoreAndInstall.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/712377 Title: Opening a known good *.deb with software centre, fails to install as lintian errors cannot be overidden -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs