If it's of any help to know, the output is almost correctly aligned on an English system if you use the human (-h) option of df. (It's only off by one space, starting from the"Size" column). Perhaps the alignment code for that case could be factored out and used more generally?
luke [code] $ df -h Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on /dev/sda6 19G 12G 6.4G 64% / udev 2.0G 316K 2.0G 1% /dev none 2.0G 228K 2.0G 1% /dev/shm none 2.0G 380K 2.0G 1% /var/run none 2.0G 0 2.0G 0% /var/lock none 2.0G 0 2.0G 0% /lib/init/rw none 19G 12G 6.4G 64% /var/lib/ureadahead/debugfs ... $ df Filesystem 1K-blocks Used Available Use% Mounted on /dev/sda6 19228276 11629644 6621884 64% / udev 2060668 316 2060352 1% /dev none 2060668 228 2060440 1% /dev/shm none 2060668 380 2060288 1% /var/run none 2060668 0 2060668 0% /var/lock none 2060668 0 2060668 0% /lib/init/rw none 19228276 11629644 6621884 64% /var/lib/ureadahead/debugfs [/code] -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/181731 Title: National translations of "df" output misaligned -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
