The package installs the teg_icono.png file to two separate locations, neither of which is correct according to my understanding. The attached patch installs a third copy of the file (as teg.png) which makes the menus look pretty. At least for me, the launcher icon on the panel also automatically updated with package installation.
** Attachment added: "debdiff to copy the PNG" http://librarian.launchpad.net/5629175/M78296%2Bpng.patch -- TEG does not appear in Gnome Menu https://launchpad.net/bugs/78296 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs