Yes, sorry. The text is in english though the rest of my system is in german. I have included a screenshot which shows the popup.
** Attachment added: "shot of a new soundcard notification" http://librarian.launchpad.net/5052474/screenshot1.png -- notification for new usb soundcard is not translated https://launchpad.net/bugs/71240 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
