2016-07-17 12:24 GMT+02:00 ßou?ockT ? <[email protected]>: > Hello, > > In Turkish translation, plural strings has one field for translation so I can > not translate these single and plural forms separately. > I think it can be fix with changing plural forms format in language file as; > "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);" instead of "Plural-Forms: > nplurals=1; plural=0;" > What do you think?
Yes, that formula is wrong. But we would use "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);" instead, as reported in https://github.com/translate/l10n-guide/issues/23 > Also could you please give me a permission for pootle translation site to > approve or disapprove the comments which comes from users? You have it now. Bye > Best Regards, > Burak Yavuz ------------------------------------------------------------------------------ What NetFlow Analyzer can do for you? Monitors network bandwidth and traffic patterns at an interface-level. Reveals which users, apps, and protocols are consuming the most bandwidth. Provides multi-vendor support for NetFlow, J-Flow, sFlow and other flows. Make informed decisions using capacity planning reports.http://sdm.link/zohodev2dev _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
