[translate-pootle] "Continue translation" looses track of untranslated strings

[Edwin Boersma]

I noticed that when continuing a translation that it somewhere looses 
track of the untranslated strings. After I got the popup " You reached 
the end of the list." and return to the overview page, there are still 
untranslated strings (not fuzzy ones, just empty). Sometimes, I have to 
repeat the procedure multiple times to really have seen all of the 
strings. Seems to happen more likely when there are many "unseen" strings.

With best regards,
Edwin Boersma

*Fasterminds*
/A Marketing Company./
www.fasterminds.com <http://www.fasterminds.com>

Phone: +46 (709) 726431

Webpage: www.fasterminds.com <http://www.fasterminds.com>
Email: edwin.boer...@fasterminds.com <mailto:edwin.boer...@fasterminds.com>

This communication is intended for the person or entity to which it is 
addressed and may be confidential. Any review, re-transmission or 
dissemination is prohibited. If you received this transmission in error, 
please contact the sender then delete this message.

This email has been virus checked by the latest virus checking software, 
however, we advise you to carry out your own virus check as we cannot 
accept liability for any damage sustained as a result of any software 
viruses.





<<attachment: edwin_boersma.vcf>>------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
Translate-pootle@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle