Dn(a 13.07.2010 12:29, Jimmy O'Regan wrote / napísal(a): > On 12 July 2010 20:19, Jeffrey Ratcliffe <jeffrey.ratcli...@gmail.com> wrote: > >> On 12 July 2010 17:16, Jimmy O'Regan <jore...@gmail.com> wrote: >> >>> Is anybody interested in seeing localisation support in Tesseract? >>> (Which begs the follow-up question: is anybody willing to contribute >>> translations for their language(s)?) >>> >> I would add the support, and then upload the .pot to rosetta on >> launchpad. If you build it, they will come... >> >> > Ok, we'll call that 2 votes for localisation. > > Launchpad? I'll admit that I haven't looked at it in quite a while, > but I remember it being poor quality software producing poor quality > translations; I've heard that the quality of the translations has > improved quite drastically, but I'd still prefer software designed by > translators for translators, like Pootle. > > On a bit of a tangent, while there clearly is a community here, none > of us, I feel, really 'knows' each other. I wouldn't normally consider > this an issue, but it is here - I *want* to trust your opinion, > because you're the Debian maintainer, but I don't 'know' you. > > So we'll call that one for Launchpad, one against. > > I don't really know Zdenko either, but I am quite familiar with some > of his work, so I'd consider his opinion in this matter expert, and > give him the casting vote. > > :-[ :-\ =-O
Yes, I would like to see translated tesseract. Zdenko >> gscan2pdf has at least partial translations for 33 languages - and I >> have done no more than upload the .pot every release. >> >> > That brings up something else I'd been thinking about bringing to the > list; I'll start another thread. > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "tesseract-ocr" group. To post to this group, send email to tesseract-...@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to tesseract-ocr+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/tesseract-ocr?hl=en.
