> Il giorno 08 lug 2016, alle ore 12:02, Andrea Musuruane <musur...@gmail.com> > ha scritto: > > 2016-07-08 11:44 GMT+02:00 Lorenzo <lorenzo.per...@gmail.com > <mailto:lorenzo.per...@gmail.com>>: > > Ciao, > a quanto pare la cosa sembra più semplice di quello che avevo immaginato > usando gli script di Andrea, un paio di domande: > > - nello script (non sono un programmatore quindi metto subito le mani avanti > :) non vedo la conversione di encode verso UTF-8 che pensavo fosse > necessaria, lo fa in “automatico”. > > > Direi di sì. Prova ad approfondire come funziona ogr2osm: > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ogr2osm > <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ogr2osm> > > https://github.com/pnorman/ogr2osm <https://github.com/pnorman/ogr2osm>
Grazie delle indicazioni, ci guardo. > > > - La normalizzazione mi sembra agisca su preposizioni e abbreviazioni del > nome via, purtroppo non conosco lo standard ISTAT, è sufficiente? Chissà > perché ero convinto che andassero normalizzate anche le definizioni es. Via > G. Garibaldi => Via Giuseppe Garibaldi, Via Garibaldi => Via Giuseppe > Garibaldi. Sbagliavo anche qui immagino :) > > Come fai a convertire in automatico le abbreviazioni? Non puoi sapere se “Via > Garibaldi" si riferisce a Giuseppe o ad Anita a priori. Effettivamente è vero. > > > Questi lavori li devi fare a posteriori, ad esempio usando questi tool: > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Catalogue/Address_import_for_Biella#QA > > <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Catalogue/Address_import_for_Biella#QA> > > E' per questo che l'import è solo una prima parte del processo. Quella di > Quality Assurance deve obbligatoriamente seguire e sistemare tutte le cose > che in automatico non si possono fare. > > Sarebbe bene fare come hanno fatto in Friuli, ovvero importare (e sistemare) > un comune per volta. Su questo non ho un’idea precisa, immagino che chi come te lo ha fatto abbia già valutato pro e contro. Grazie. l.
_______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
