Buongiorno a tutti! Vi scrivo per sottoporvi questo problema: un utente ha inserito la toponomastica di molte strade, mettendo però prima il cognome e poi il nome. Ho corretto i dati cambiando l'ordine, ma lui ha ripreso a modificare i dati, quindi gli ho scritto ben spiegando che "non si tratta solo di una convenzione di OSM, ma è una regola imposta ai comuni per Legge (L. 23 giugno 1927, n. 1188 - G.U. 18 luglio n. 164), riportata anche nella "Guida Operativa" redatta dall'ISTAT e dall'Agenzia delle Entrate, che nell'allegato 2, pag. 46, indica che "le aree di circolazione intitolate a personaggi storici o contemporanei, nazionali o locali, dovrà contenere prima l’indicazione di eventuali titoli onorifici, poi il nome ed in seguito il cognome, ad es. VIA GENERALE GIUSEPPE ARIMONDI o VIA MARESCIALLO LUIGI CADORNA o VIA MONSIGNORE ARDUINO TERZI. Stessa cosa per le aree di circolazione intitolate a religiosi, precedute dall’attributo “DON” (es. VIA DON GIOVANNI)".
Lui mi ha risposto che "Non discuto quello che dici ma l'obbligatorietà di mettere prima il nome sussiste solo nel caso di un eventuale complemento alla semplice denominazione con il solo nome e cognome (es. titoli onorifici per i nomi propri, etc.). Pertanto dovendo ottenere una corretta elencazione dei toponimi nello stradario, per i SEMPLICI NOMI DI PERSONA è corretto anteporre il cognome. Altrimenti nell'ordine alfabetico "via Tommaso Briganti" sarebbe introvabile alla lettera B. Detto questo ha nuovamente ripreso a modificare i nomi. Questo un esempio: http://www.openstreetmap.org/way/203855923 Ho già avuto altri confronti in passato con lo stesso utente, che tempo fa aveva creato un admin_level=8 intorno al centro urbano dello stesso paese, per cercare di stamparne la mappa limitata al centro mediante MapOSMatic (tale poligono esiste ancora ma ho ottenuto almeno il cambiamento in place, questo il link https://www.openstreetmap.org/way/287519296). Mi viene da pensare quindi che la necessità di avere i nomi scritti in quel modo gli serva per qualche motivo simile (stampa dello stradario appunto). Credo sia inutile continuare ad intervenire cambiando i nomi, a questo punto li lascio invertiti, perchè in ogni caso continuerebbe a modificarli. Voi cosa ne pensate? Grazie Federico _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
