Daniele Forsi dixit: > un tag per questo sono da aborrire perché sarebbero uno spreco di > spazio nel database se possono essere derivati automaticamente e un > lavoro duplicato inserirli per tutte le strade, piazze, ecc. che hanno > lo stesso nome, mentre con le regole si sistemano in un colpo solo > > alcune regole ci sono già per tante lingue: > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name_finder:Abbreviations
In pratica dovresti fare un database con tutti i possibili nomi a cui possono essere intitolate le strade con le relative abbreviazioni. considerando che ci sono molti casi in cui il nome è locale e compare in un unica via potrebbe essere pensabile usare un tag short_name con cui indicare l'abbreviazione in questi casi e un database (al limite una pagina wiki) in cui mettere i nomi più comuni. Ciao Gio. _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
