Bonjour, Le 6 février 2019, Eric a écrit :
> Bonjour, > > J'ai eu à en faire un rapidement pour une présentation récente, si ça peut > aider... > http://www.blueb.fr/osm/PresOSM.pdf (ou .docx) > http://www.blueb.fr/osm/SlidesOSM.pdf (ou pptx) Merci pour ce travail très intéressant. Juste quelques petites remarques : Je traduirais « field papers » par « papier, crayon » si c'est bien le sens. « Pas de données nominatives », le tag operator sur les commerces ou services est parfois ou souvent complété par une donnée nominative. C'est interdit ? De même le nom d'une zone est nominatif par définition ;). À moins que nominatives veuillent dire données personnelles d'un individu, donc données « personnelles » (répétition). « Pas de données ponctuelles dans le temps » : la plupart des données évoluent dans le temps. Des routes se modifient et se créent, des noms changent, des routes ou zones en travaux sont reportées (à condition de suivre leur finalisation), des arbres disparaissent, etc. Donc c'est une affirmation à nuancer. C'est une question générale qui ne me semble pas faire consensus. Je pense que l'on peut reporter une donnée temporaire si on est capable soi-même ou avec l'aide de contributeur plus proche, et à terme, de la faire évoluer jusqu'à un état soi-disant plus stable. Cela sous-entend de suivre en quasi temps réel. C'est très utile pour le calcul d'itinéraires. Je m'inspirerai de ce travail très utile. -- Alain Rpnpif _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
